He aha ke ano o "basta": la me ka manao etymology

Ma Lūkini, aia no he lākou o ka aie hua'ōlelo a me ka 'aoʻao i ka i ua hakuloli i na kūmau o ka Lūkini' ōlelo. He aha ke ano o "basta"? Ke kumukuai o keia pōkole hua'ōlelo like kona etymology pili loa ua hoʻopili. Ua loaʻa kekahi koena unuhi cia wā hoʻohana 'ia i loko o ka'ōlelo o ka haole, a me ka Russian?

waiwai

"Basta" - He aha ka mea a kēia hua'ōlelo ke ano o? Initially, ka mea iʻikeʻia i loko o ka Lūkini 'ōlelo me ka noun, a hana i kekahi pāʻani kāleka i ua kaulana i ka noho alii ana o Ana II. Ma kaʻololī pono "basta" - o ka ace o na laau newa. Word Ua noʻonoʻo i ka i carbon kope o ka Palani hua'ōlelo baste.

Ma ka XIX kenekulia ka mea, ua lilo kekahi ano - exclamations, a ua literally unuhi like "Aloha.!" ole "Aloha.!" Colloquial exclamation basto i aie mai ka Italia 'ōlelo. Ka loa ia Italian olelo mai mai ka basta bastare 'o ia hoʻi "e maona ai," "e lawa".

Ka mua kumu o ka Italia exclamations Roma hua'ōlelo basto - "lawe", "hoomanawanui", "lawe". Loko mai o ia mea i nā hua'ōlelo " 'olohani", "hahau".

He aha ke ano o "basta"? E like me ka puke wehewehe'ōlelo, mea he colloquial hua'ōlelo i o ia hoʻi, "ka mea, ke ma", "pau". E like me nā kumu, i ka hua'ōlelo ua hoʻohana 'ia e like me ka hoailona i paʻa nā polokalamu, no ka mea hoike, i loko o ke kāleka. Eia hou, ka mea, wahi a categorical olelo hooholo, a ho i ka holo ana, hoopau wale, pau 'ana o kekahi mea.

etymology

He aha ke ano o "basta", kahi ia o ka hua'ōlelo ma ka 'ōlelo' Lūkini? Paha ka mea, hele mai, mai ka Italia Basto (kolu o kanaka singular, noho Makamae) a mai ka Helene verb bastare, a 'o ia hoʻi "paa". I ka hua'ōlelo ma ka 'ōlelo Lūkini i synonyms:. "Maikaʻi", "Ua oki", "nani", "a pau", "Sabati," "i ka hopena" Ua Ua manaoio ia ke kupuna o ka olelo o ka Helene hua'ōlelo bast. Bast - kahiko o Aigupita akua o ka leʻaleʻa, a me kaʻoliʻoli, fertility. Ke akua Ua depicted like me ka wahine me ka popoki poo. E huli i ka etymological similarity ma waena o nā hua'ōlelo nā mea pilikia, i helu i ka nui, e hoike i ka mea, i ka ia kumu. Loa paha, ka mea e ole e pili pū ana. Ma kekahi hihia, i ka hua'ōlelo "basta" no ka lōʻihi manawa apo la ma ke kamailio ana, a ua hoʻohana 'ia e like me ka hua'ōlelo'ālike no ka hua'ōlelo "nui".

Pehea e hoʻohana

He aha ka mea "basta", a pehea e hoʻohana i ka'ōlelo? Ma ka Lūkini 'ōlelo i ka puana kākauʻana i ke kau ma luna o ka syllable mua. Loa pinepine "basta" hiki ke lohe ia ma o ka'ōlelo 'ōlelo, no ka laʻana, ma ka hoakaka kahea hoʻopau paakiki a me ka mea naʻau kamailio, e' ōlelo i ka showdown: "!!!! anal Iwi Basta Stop e kamailio pu ana nonsense," "Aole au i ike i kona makemake ia e hiki ia lakou. hoolilo hoomauhala, pani mai, a me ka mea ka ia! "" i hiki ole ke ku ia a pau. Basta.! "