Ka moʻolelo o koʻu ohana ma ka 'ōlelo Pelekānia: ano, haku mele' ana, dute a me ka pono o ka 'ohana

Ka moʻolelo o koʻu 'ohana pinepine noi e kākauʻana ma ka' ōlelo Pelekānia ma ke kula. Pinepine mea paʻakikī i ke keiki, e kākau i ka kikokikona nui, ka hoopakele ana i ka pololei 'ole a me ka grammatical rula o ka olelo Beritania. E i kekahi moʻolelo e pili ana i ka ohana, e kōkua i kēia 'atikala.

Ka 'ole o ka moʻolelo

Ka moʻolelo o koʻu 'ohana e hoʻomaka pololei. He pono i ka prologue (loa pōkole), i ka nui loa, a iloko ona i kakauia a pau o ka 'ike, a me ka hopena o kekahi he pōkole.

First paukū - keia introductory hapa. Ua hiki ke hoʻomaka me ke kēia hopuna'ōlelo:

- I makemake makemake e haawi aku i ka laua kamailio ana e pili ana i koʻuʻohana. (Au e makemake ana e kamailio e pili ana i kona ohana.)

Ma kēia paukū mua hiki ke pau.

Lua o ka paukū - keia mea no ka nui loa o ka haku mele 'ana a pau. I ka moʻolelo e pili ana i ka ohana ma ka 'ōlelo Pelekānia hilinaʻi nui ma luna o kēia paukū. Ma hope o nā mea a pau, maanei oe pono e kamailio ma ka au mamuli e pili ana i kona ohana. Hoʻohana'iaNā i e e kahiāuli i loko o ka papa kuhikuhiE hapa:

• E i aku oe, he uuku ohana a nui.
• Papa inoa a pau nā lālāʻohana aliʻi, a kamailio e pili ana i kēlā me kēia kaawale.
• E i aku oe i kou 'ohana ka loa aloha.
• E hai mai oe e pili ana i ka pono a me ka Hobby pastime.

I mea e kakau i ka papa kuhikuhiE hapa, e pono e hoʻohana i ka i kēia introductory hopuna'ōlelo:

- I manaʻo / Ke manao nei /ʻaʻa lākou / manaoio / kohu ... (I manaʻo / ea ae ka hana / manaʻo / manaʻo)

- Ma koʻu manao, ... (I koʻu manao, ...)

- naʻe, ... (ka mea ia ua ...)

-ʻO ka mea pōmaikaʻi, ... (ʻO ka mea pōmaikaʻi, ...)

Ekolu paukū - i kēia hopena. Ma kēia paukū, e pono e hoike aku i ua pau kou moʻolelo. Ua hiki ke hana loa pono me ka hopuna'ōlelo:

- ia ka leo o nā mea a pau au i makemake, e olelo aku. (O nā mea a pau e pili ana i mea aʻu i makemake e hai aku ia oe).

Kākau i ka papa kuhikuhiE hapa o ka moʻolelo

I ka moʻolelo e pili ana i ka ohana ma ka 'ōlelo Pelekānia e hoʻomaka ma ka hōʻike no ka nui o kou' ohana. No kekahi laʻana, ina oe i ka nui ohana, au pono e olelo aku nei:

- I ua loaa i ka nui ohana a me kaʻu ohana ka loa nui. (Au i ka nui 'ohana. My ohana ka loa nui.)

Inā kou ohana ninoieo o 4 kanaka a emi, ka mea, ua manaoia e e uuku. A laila, e pono ke olelo.

- I i he uuku ohana a me kaʻu ohana mea,ʻaʻole loa nui. (I i he uuku ohana. My iki ohana.)

Ka moʻolelo o koʻu 'ohana e e inā ma ka helu a pau nāʻohana:

- My ohana ninoieo o ka makuwahine, i ka makua kāne, he kaikaina, he kaikuwahine, he kupunawahine, he kupuna kāne, ka makuahine, he makua ... (My ohana ninoieo o ka makuwahine, makua, kaikaina, kaikuahine, mau kūpuna, makua kāne, makuahine a me ka ole. b.)

Next, e pono e wehewehe mai i kēlā me kēia lālā o kou 'ohana. I ka moʻolelo o ka 'ohana ma ka' ōlelo Pelekānia mea i hiki ole i ke ano o kau e hiki mai ana o kona hanauna. No ka laʻana, no ka mum kupono i ke kēia hōʻike:

- inoa koʻu makuwahine, ka mea ... (inoa makuwahine o). I manao ia oia ka maikai loa a me keia ano. He 30 makahiki. He He He kauka. Koʻu makuahine Ua leʻaleʻa o ka heluhelu panina buke, a kiai hoihoi 'kiʻiʻoniʻoni. (Ka inoa koʻu makuwahine, ka mea ... au manaʻo oia ka maikai loa a me keia ano. He 30 makahiki,ʻo ia mea he kauka. My makuahine like, e heluhelu i nā Classics a makaala hana hoihoi kiʻiʻoniʻoni.)

hiki ke ho'ākāka 'ia ma ka makua kāne o kaʻohana like penei:

- ka inoa E kuʻu makua kāne i ka mea ... (inoa o ka Pope). I manao ia oia ka kanaka nunui me ka nani poʻo-maka. He ua nui paakiki-e hana ana i ke kanaka. He He 40 makahiki. He mea he lunaʻenehana. I manaʻo i kona like kona hana hoihoi 'hana nui. Koʻu makua kāne like, e hele i ka hale kiʻiʻoniʻoni me au. (My makuakāne i kapa ... au manaʻoʻo ia, he kanaka nunui me ka nani poʻo maka. He Aloha nui paakiki-hana, He ua 40 makahiki. He hana me ka lunaʻenehana. Au manaʻoʻo ia ka loa leʻaleʻa o kona hana hoihoi hana. My makuakāne like, e hele pu me au hale kiʻiʻoniʻoni.)

English moʻolelo e pili ana i ka 'ohana ke kiʻi loa ai bulky, ina ua wehewehe mai i nā lāliʻi o ka ohana lala kēlā me kēia (ma keia hihia, ina kou ohana i nui loa). Inā ka mea, he o ekolu hoahanau, a lailaʻoe ke hōʻike iā mākou e pili ana i nā lālā hoʻi kēlā me kēia 'ohana i loko o kekahi au mamuli, a me kou moʻolelo eʻaʻole eʻoi aku ka lōʻihi, a uninteresting.

Ma hope o ka hōʻike o kou poe hoahanau e, mai poina i ka olelo aku ia oe he hoa loa maikai:

- My ohana ka loa aloha. (My ohana ka loa aloha.)

- Our ohana ka loa 'amelika a me ka hauʻoli. (Ko mākou 'ohana ka loa aloha a me ka pomaikai.)

Ka moʻolelo o koʻu 'ohana e e inā me ka' ike e pili ana i mea e hana ai i kou 'ohana. No kekahi laʻana:

- I makemake e hele e lawaia me koʻu makua kāne. (Au makemake e hele e lawaia me koʻu makuakāne.)

- I mākou i ka noa manawa, ua mau ke lilo aku ia i kahi hookahi. (A mākou i noa manawa, ua mau ke hoopaa ia pu.)

- I makemake e hele i ka paka a hiki i ka hale kiʻiʻoniʻoni me au mau kaikuahine. (Au makemake e hele i ka paka a me nā kiʻiʻoniʻoni a me kona aloha kaikuahine.)

- au a me koʻu makuwahine makemake e kiai hoihoi 'kiʻiʻoniʻoni. (Au a me koʻu makuwahine, aloha e kiai hoihoi 'kiʻiʻoniʻoni.)

An kumu o ka moʻolelo e pili ana i ka ohana

I ka moʻolelo o ka 'ohana ma ka' ōlelo Pelekānia i ka unuhi paha nana e like keia:

I makemake makemake e haawi aku i ka laua kamailio ana e pili ana i koʻu mau 'ohana.

Kaʻu ohana mea,ʻaʻole loa nui. Ua oia no ka makuwahine, a me ka makua kāne iaʻu. ka inoa kaʻu makuwahine o Kate. He 35 makahiki. Like no iaʻu, ua maikai loa. Koʻu makuahine i loa nani uliuli mau maka a me kaʻeleʻele lauoho. He He He Nahoʻolewa. Ua like kona oihana no laila, nui no ka mea, ua hiki ke kākau i kekahi mea hoihoi 'e pili ana i kona ola, a loaʻa ke kālā. I ka mea,ʻo ia ka nui loa i loko o mākou mahalo kūlanakauhale. He aha e pili ana i koʻu makua kāne, o Bob i kona inoa. He He 40 makahiki. He mea nui kiekie, i kahi o 180 knm. He He He kahu ai. He hana i loko o ka nui Hawaii, hana kūikawā ma Palani meaʻai. Like no iaʻu, i kona 'oihana ka loa hana hoihoi. Mākou 'ohana ka loa' amelika a me ka hauʻoli. I makemake e hana likeʻole mea me koʻu mau mākua. No ka laʻana, ua pinepine e hele ai i ka Kūʻai pu. I ke kau, e hele mākou i ke kai. I aloha koʻu ohana no laila, nui!

Ia ka leo o nā mea a pau au i makemake, e olelo aku.

(I makemake makemake e hōʻike iā mākou e pili ana i kou 'ohana.

Koʻu ohana He uuku loa. Ua ninoieo o koʻu makuahine, Papai, a mai iaʻu. ka inoa kaʻu makuwahine o Kate. He 35 makahiki. Like no iaʻu, no ka mea, ua maikai loa. Koʻu makuahine, he nani uliuli maka a me kaʻeleʻele lauoho. Ua hana Nahoʻolewa. He aloha i kona oihana, no ka mea, ua hiki ke kākau i kekahi mea hoihoi 'e pili ana i kou ola, a e kala. I mea, ia mea nui mahalo i loko o ko kakou kulanakauhale. Like no koʻu makua kāne, i kona inoa o Bob. Ia ia 40 makahiki. He mea nui loihi, ma kahi o 180 knm. He ke kahu. He hana i loko o ka Hawaii hana kūikawā ana i loko o Palani meaʻai. Like no iaʻu, pela kana hana o loa hana hoihoi. Mākou 'ohana ka loa aloha a me ka pomaikai. I makemake e hana kekahi mau mea me koʻu mau mākua. No ka laʻana, ua pinepine e hele ai i ka hale kūʻai a pau. I ke kauwela, e hele mākou i ke kai. I aloha koʻu ohana he nui loa!

Ia ka leo o nā mea a pau au i makemake, e olelo aku.)

Hopuna a me nä hopuna e kōkua wehewehe i ke ano a me ka helehelena o ka hanauna

Kēlā me kēia 'ohana i loko o ka moʻolelo Pono e e ho'ākāka' ia ma. Pinepine, i mea e hōʻike i kekahi kanaka i mea ole i lawa ka hua'ōlelo. He nui pono keia mau mea, ka 'aoʻao a me nā'ōlelo e wehewehe i kekahi kanaka , a me kona ano.

- nani (nani);

- ano ( 'ano);

- aloha (aloha);

- akamai (akamai);

- uliuli / eleele / uliuli / oho maka (uliuli / eleele / uliuli / oho maka);

- loira lauoho (anal lauoho);

- eleele lauoho (eleele lauoho);

- he poe loihi e (kiʻekiʻe);

- momona (momona);

- haʻahaʻa (Low);

- lahilahi (hilinai).

Hopuna a me nä hopuna e kōkua kākau i kaʻoihana, ohana

Mua nā lālāʻohana aliʻi nui i ka hooiaio. Kekahi hana i helu 'ia ma lalo iho nei, ka mea, pono e hoʻohana' ia ka hōʻike mua hoahanau:

- he lunaʻenehana (lunaʻenehana);

- i ka hana, ai kukulu (hana);

- i ke kuke (Cook);

- He kauka (kauka);

- he dentist (dentist);

- he manakia (manakia);

- he direcor (kau wela);

- he kumu (kumu)

- he mea kākau moʻolelo (kākau);

- he Nahoʻolewa (Nahoʻolewa).

ohana pono, e kōkua i ka wehewehe i ke kēia nä hopuna:

- e heluhelu i nā puke (heluhelu i ka puke);

- e kiai kiʻiʻoniʻoni (wati kiʻiʻoniʻoni);

- e hele i loko o ka pāka (no ka hele i loko o ka pāka);

- e au i loko o ka 'auʻau wai (o' Amelika i loko o ka wai ÿauÿau);

- e pāʻani hoʻokani piano / gitar (pāʻani i ka hoʻokani piano / aloha);

- e heʻe i ka Internet (e noho ma luna o ka Internet);

- e kukeʻana i kekahi meaʻono (e kukeʻana i kekahi mea ono);

- e aʻo haʻawina (haʻawina e aʻo);

- e pāʻani nā pāʻani (pāʻani i ka laua);

- e hele ai i ka hale kiʻiʻoniʻoni (hele ana i nā kiʻiʻoniʻoni);

- e hele ai i ka hale kiaka (hele i ka hale kiaka);

- e hele lawaia (e hele lawaia);

- e pāʻani pôpeku / Pôpaʻipaʻi / basketball (pāʻani pôpeku / Pôpaʻipaʻi / basketball);

- e hele a puni ke ao nei (e hele a puni ke ao nei);

- e hoolohe i ka mele (hoʻolohe mai i ka mele).

Mau hopuna e kōkua i ka hoʻopiha lexical kikokikona, e like me ka hoolilo i ka lohe lāliʻi e pili ana i kona ohana.

Pehea e koke aʻo i ka moʻolelo o kona ohana?

Ka moʻolelo o koʻu 'ohana, ke ala easiest e aʻo ina oe palapala mai ia oe iho. O ka holo ana, e hiki ana i kekahi o na kumu e haawi aku paha ma ka kākau i ka moʻolelo a me ka haawi mai examples o kekahi hopuna e hiki ke hoʻohana i ke kākauʻana i ka moʻolelo. I ka papa kuhikuhiE mea i loko o ka wa hoomakaukau ia o ka moʻolelo - ia mea maoli, e kakau e pili ana koʻu ohana. Inā e kakau ia e pili ana i koʻu ohana, a lailaʻoe e paha aʻo mea au i palapala.

A hiki aku oe e hele mai me ka moʻolelo, eʻoiaʻiʻo, e kākau ia ia ma luna o ka pepa, akā, no hoi, e ho'āʻo e maopopo i ua palapala. Kēia eʻAʻole aʻo wale hou moʻolelo, akā, no hoi, e pale aku grammatical hewa ka wā kākau.