Wahi a ka'ōlelo ho'opi'i kaulana, i ka honua nei'a'ohe mea e like me ka inoa o ka inoa o ka Iudaio. He'oia'i'o kēia, no ka mea,'o ka hopena o nā inoa inoa o nā Iudaio he mo'olelo o nā makahiki i'oi aku i'ekolu haneli. Ua lō'ihi ka lō'ihi o nā kānaka, akā,'oiai, ho'okahi wale nō Ua like like ia me nā gypsies a'a'ole kahi wahi kūpono o ka'aha'ana, a laila,'a'ole pono i kona mau luna inoa nā inoa inoa. Ua noho li'ili'i lākou ma ka honua a puni. Eia na'e, i ke kenekulia 1800 ua puka nā kānāwai e koi ana i nā Iudaio a pau e loa'a nā inoa inoa, i mea e'ike'ia ai lākou.
Hiki ke'ōlelo'ia he kokoke i nā inoa inoa o nā Iudaio a pau e hana'ia. Loa'a ia lākou mai nā inoa, nā kāne a me nā wāhine, a me nā'oihana, nā inoa holoholona, mai ka'ike'ana, mai nā inoa'āina, a pēlā aku. Ka loa, he pono ole inoa i ka poe e noho ana ma na aa ana o ia mau aʻe clerics me "Cohen" a me ka "auhau", no kekahi laʻana: Kaplan, Kogan, Katz, Kaganovich, Levinsky, Levitan, Levitt, Levinson, Levin, etc.
Inā'a'ohe kahuna i loko o ka'ohana, i kapa'ia nā inoa Iudaio mai nā inoa, kahi i ho'opau'ia ai ka hopena a pau paha. Pēlā i'ike'ia ai Samuels, Abrahams, Israel, Mendelssohn a me nā mea'ē a'e. Inā inoa ka inoa, i hana'ia ma ka inoa o, loa'a ka hopena hopena a'ole -son paha,'o ia ho'i ke'ano o kāna mea halihali ke keiki a kahi kanaka. Eia kekahi la: ke keiki a Aberama - Abrama, ke keiki a Mikaela - Mikaela, ke keiki a Mendel - Mendelssohn, etc. Ma ke ano like, ua kapaia na inoa Iudaio mai na inoa o na wahine, no ka mea, ua ikeia na wahine e mahalo loa ia e na mamo a Iseraela. Eia kekahi la'ana,'o Rivkin, Sorinson, Tsivyan, Baileys nā inoa o Rivka, Sarah, Tsiv, a me Bail. Iudaio i noho i loko o ka Czarist Rusia, i ka inoa kau hope ua hou -evich paha -ovich. Pēlā i huli aku ai'o Abramovichi, Berkeviichi,'Arievichi, Khagayevichi a me nā mea'ē a'e.
Nui nā inoa inoa o nā Iudaio mai ka inoa o nā'oihana. 'O ka mea kaulana loa,'o Rabinovich, no ka mea, ua kumu ia mai kahi'ano'oihana ho'omana e like me ka rabbi. Mai kēia wā e hahai iā Rabin, Rabinzon, Rabiner, a me nā mea'ē a'e like me nā a'a. Inā hālāwai'oe me ka inoa'o Shuster -'o ia ho'i, i loko o ka'ohana o kēia kanaka, he mau kālepa maoli nō. Kapa'ia ka inoa'o Kramer, Gendler, a me Schneider ma ke'ano he "mea kū'ai lole", "mea kālepa" a me "ke kaula".
Nā inoa inoa o nā Iudaio, ka papa inoa o ia mau mea, e loa'a ana mai nā inoa'āina: Gomel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitsky, Podolsky, Volynsky, Lvov, Lioznov, a pēlā aku. 'O kekahi mau inoa inoa paha e like paha me Lūkini, e like paha me Mudryk, Gorbonos, Zdorovyak, Belenky, a pēlā aku. Akā, mai ho'opunipuni'ia'oe, no ka mea, no ka'ike a me nā'ano o nā mea nona lākou. Aia kekahi nui o nā inoa i hana'ia i ke kālai'ia,'o ia ho'i'elua mau pūnaewele pili. Eia kekahi la'ana,'o Goldenberg, Rosenbaum, Glikman, Rosenfeld,'o Goldman paha e hiki ke unuhi maoli'ia ma ke'ano he "mauna gula", he "'ōma'oma'o" ('o ia ho'i,'a'ole pua, akā he pua), he "kanaka hau'oli," he "mākoleko", he "kanaka gula".