Pauline Barskova: Kawaihae a me na hana

I kēia mau lā mākou e hōʻikeʻoe i ka Pauline Barskova. Kawaihae mea e e kūkākūkā i au mamuli lalo nei. Mākou e kamaʻilio e pili ana i Lūkini moʻolelo a me nā haku mele. Ko makou heroine Ua hanau ia ma Leningrad i ka 1976, ma 4 February. He a ianoiyuaa a ola i loko o ka United States. He mea ka e uwa ana o kekahi mau palapala, ai 'Ka hoʻolilo' ia, a me ka inoa o Andrei hōʻole lākou. Her puke mua o ka Aina, Ua i hookoia e like me ka "nui Voices".

Kawaihae

Pauline Barskova aʻo ma ka oihana o ka panina philology ma St. Petersburg University. Ua puka 'o ia mai i kēia kulanui. Mai 1998, i aʻo ai ma ka United States, hele i ka Hawaii University (Berkeley). Her noiʻi hana pili Lūkini Ana Aina, ke kanakolu (Egunov, vagina). He He He Kumu o Lūkini moʻokalaleo ma Amherst ma Hampshire College.

rhyme

I ka papa kuhikuhiE palapala, ai 'ano a ua hooiaio ae Pauline Barskova - poem. He mea pohihihi keia hoʻohālike haku mele-mee. I ka Ia manawa, e like me nā mākua, ka mea aole e loaa ka nalowale i loko o ka palapala, ai 'honua. Valery Shubinsky memo i ke kūlana uʻi a leo o ko mākou heroine i ka nānaina e 'ākeʻakeʻa i loko o ka palapala o ka coquetry, intentional kolohe paha inorganically hoʻokino hasa. Ua mea, e lohe i ka haku mele hiki ole. Ma keia kakahiaka nui,ʻaʻole loa pono, i ka pomaikai iʻaʻole kōkua ikaika i iho. I ka Ia manawa ua i kona leo ikaika ma ke ano maoli, a me ka, ua pili ia waiwai nui, i kona ala ma na ino likeʻole. Ua loaʻa he kino Soprano, pīhoihoi, nae hiki ia oe a me ka a malie iho la.

Debut

Pauline Barskova komo i loko o ka palapala, ai '' ona, a alakai Vyacheslav Leikin. Aia ua hoano e ka nui hopena Vsevolod Zelchenko - mua hoa. Ka puke mua o ko mākou heroine i paʻiʻia ma 1991. I ka Ia manawa, ua lilo i laureate o ka All-Union Festival o ka ui haku mele. Hope Polina Barskova Ua hookoia mua wahi i loko o ka palapala, ai 'Competition me ke kuleana "Tenota" like hoʻi me ka makana "Moscow-maalo". I ka hana i kakahiaka nui o ko mākou heroine i manao ai i ka aoao o kekahi o ka hope Romantics, pakahi aku la ia i ka Palani. Iwaena o lakou, Rimbaud, Lautreamont, Baudelaire.

loiloi '

Dmitry Kuzmin kapaia kona poetry ka loa ke kino. Ua loaʻa he pilialoha neeaaa. Na hana hui pu iho gloomy waihoʻoluʻu a me ka ikaika mea naʻau hoʻopilikia. Mau hana i ole he like no ka hana haʻahaʻa-ki o ka St. Petersburg hope makahiki. Ma kekahi aoao, e hiki e ike i ke koke o na intonations o ko mākou heroine me ka hana i kakahiaka nui o Evgeniya Reyna, oia no kona liluwelo makua kāne, a me ka Lūkini haku mele. No hoi, ka mea hiki ke hoohalikeia me ka laulā o ka uuku-ikeia kākau, ka mea i hana ma ka huli ana o ka sixties a me seventies o ka hope kenekulia. Iwaena o lakou Ozhiganov a me Mironov. Lakou i hoao mai e hana i kekahi mea i 'ano like me ka Palani "ana o ka poino haku mele" ma Lūkini lepo. Mau i kākau Ua ua hōʻike pū 'ana i loko o Rusia no ka mea, o ka mea kaiapili-kālai'āina pilikia, a laila, i hoouna aku ai i ka poetry, e like me nā' ano apau loa o ke akamai. I ka makahiki 2000, mākou heroine ho'āʻo i emi iho kona hana. Ua kaulana ia i loko o kona mau hana, kekahiʻike i kekahi mea okoa: ke kālā no, o Petero, naau haakei, ka mineta, scandalous,ʻena, sentimental, tabloid, ka palaleha, shameless, ka'ōlohelohe. Mākou e'ōlelo kūpaʻa e pili ana i ka hopena ma luna o mākou heroineʻike hoʻokumu Iosifa Brodskogo. Ua kaulana haku mele, i ia mea aole he kumu, aole hoi he kiʻi no ia. He ka 'ōlelo' ia no ia. E like me ka mea haku mele, ka mea, o keia pokole o Iosif Brodsky, a makemake e loaʻa ai. Similar pili i ia me ka Baibala, a, ma ka hihia o ke kula kahiko, ka Homer nui. Brodsky aku la i loko o ka 'ōlelo o Lūkini poetry. I ka makahiki 2000, Danila Davydov kaulana i ka ua hoole mākou heroine i authoritarian leo. I ka 2006, ua loli kūpono kou kona kulana. E like me ia, i ka hou moʻokalaleo a kohu pono? Aieao mai i pono, a me ka'ōnaehana i loko i ke alo o ka poetic kanaka nunui i ka mea kaua, he mea e oluolu ai, he hoaponoia, he panana, he mamalu, haʻalele. I ka keia manawa mākou heroine ua hana paakiki "a hiki i ka Petersburg ka hoʻopuniʻana." Hakina o ka wā e hiki mai puke i paʻiʻia ma ka Lūkini periodicals. Ma kekahi, "New palapala, ai 'Review", "NZ".

ʻia ....................

Ka mua puke, i ka mea i palapalaia ma ka Pauline Barskova, i kapaia o "Christmas." I ka 1993, ua paʻi i ka hana "Makuakane o konaʻaumakua." I ka 1997, ua paʻi i ka hana Mette Dalsgaard. I ka 2000, ua paʻi i ka puke "maʻamau a me Orphic." I ka 2001, eia "Aria". I 2005, mākou heroine kākau "Palakila loa." I ka 2007, ua paʻi hana "hele hewa ia mele". I ka makahiki 2010, eia kahi mea akaka i ka puke "Direct e hooponopono". paʻi "Message'Ariʻela" i ka 2011. Kekahi puke, i ka mea i palapalaia e Pauline Barskova - "ola slike." Kēia hana i paʻiʻia ma ka 2014. Ma kēia puke i ka mea kākau i mea kamaʻilio e pili ana ia hana, kala. Ua kuhi ka mea kuleana i loko o ke alo o ka ona, a me ka pinepine hualoaʻa i loko o ka hewa o ka mea nana i poina e pili ana i ka pilikia. Kākau ma ka lawe ana mai i keia hana AIM e noiʻi i ka Aina o kanaka ma lalo o ka mōʻaukala tinyscope, a e nui olaʻi hoʻokokoke.

Ka puke "Ka mea nāna o ke kihapai," i paʻiʻia ma ka 2015