Ho'ona'auao:, Nā'ōlelo
He aha ka mea hō'ino? Loa'a a me nā synonyms
Malia paha, no ka manawa mua e pono ai e kākau e pili ana i kahi hua'ōlelo, i ke ola o ka po'e e kānalua nei. Ma kekahi'ao'ao, he mea hopohopo ke lilo i paionia hou, ma kekahi'ao'ao - he hanohano. A ma kahi o ko mākou nānā nui'ana i ka hua'ōlelo "ho'oha'aha'a". 'O kēia kona mana'o kānalua i ka hiki'ole. E ho'omaopopo mākou i ka mea pohihihi o ka no'ono'o'ole a'a'ole paha o ka mana'o, a ma ka hele'ana e'ike mākou i ke'ano a me nā'ano like'ole.
Ka wehewehe
E ho'omaka kākou me ka mea i'ike'ia. Loa'a i ka hō'ino "no". 'O ia ka ho'ololi'ana i kahi kūpono ma kahi kūlike me ka mea. Ke holo nei ke kino, e lilo i mea pa'akikī, i kona emi'ana - ua ma'alahi. No laila, ho'ākāka mākou i ka mana'o e like me kēia: he mea hō'ino'ia kekahi kanaka me ke'ano pilikino na'aupō, me ka mākau li'ili'i pa'akikī a me ka po'omana'o o nā hemahema kino ma nā mea'uhane. Ua hopohopo lākou,'a'ole anei?
Nā ho'opi'i kūpono o ka ho'opau'ana i ka pilina
'O ka'oia'i'o, he mea ma'alahi nā mea a pau. Ma lalo o nā hua'ōlelo'o'ole'a e hūnā i nā mea'ona lama a me nā mea'ona. Nā'ike a pau, ka'ikepili i ka wehewehe, aia lākou. He mea ma'alahi ko lākou ola a ua kaupalena'ia e ho'okahi mana'o - e loa'a i kahi lā'au. Ke'ike koke nei kēlā po'e, ke kū nei lākou ma waho o ka lehulehu ('a'ole ia he mea mahalo). Ke huli nei'o ka nīnau inā he mea pa'akikī kekahi mea ma'alahi e loa'a. No ka ho'omaopopo'ana i nā mea a pau, pono'oe e nānā pono i nā mea'ē a'e ke hele'oe e hana. Ho'oponopono ma'alahi'ia ma ka'oihana ma nā hale kū'ai kū'ai'ana i ka wai'ona, e kali ana no ka "Samaria maika'i", nāna e ninini iā lākou no "pēlā." Akā,'o ka po'e, e like me ke kānāwai, makemake'oe'a'ole e nānā i ka'ao'ao hemahema o ke ola, no ke aha'oe e hopohopo ai?
'O ka manawa e ne'e ai i kēlā mau wehewehe e hiki ai ke lilo i kahi o ka hua'ōlelo "ho'oha'aha'a". 'O Synonyms nona ke ki'i ma'alahi.
Nā kā'ei'ōlelo
Ke'ike'ole ka mana'o o ka hua'ōlelo "ho'oha'aha'a"'a'ole he mea pohihihi me nā hō'ailona'ehiku, hiki iā'oe ke wehewehe i ka'ike a'ike i kāna mau'ōlelo:
- Degenerate;
- Degenerate;
- 'O ka wai'ona;
- Pāku'i;
- Pupule;
- 'O Gopnik.
E like me kāu e'ike ai,'o ka papa inoa wale nō nā'ōlelo hō'ino a me nā mea e kaumaha ai'oe. Eia kekahi la'ana, inā'ōlelo'oe i ka mea inu ma lalo o ho'okahi manawa i ka hebedoma, he'ona lama ia,'o ia he mea hō'ino wale, a inā e ho'ā'o nui'oe e kāhea i ke kanaka maoli me ka hana'a'a, ua kaumaha. Pēlā ke'ano no ka mea lā'au hō'ailona. 'O ka hua'ōlelo "degenerate"'a'ole ia he pilikia mua i loko o ka papa inoa, no ka mea,'o ia pū me ia ua ho'opi'i'ia kā mākou mea e a'o ai i kēia lā. A no ka mea, e like me ka mea i puka mai ai,'a'ole i makehewa wale lākou, no ka mea, he like lākou. Akā, ua'ike'ia ka "degenerate" e nā mea a pau,'o ka "ho'oha'aha'a"'a'ohe paha. 'O ia ke kumu i hāpai'ia ai ka nīnau, aia he hua'ōlelo "ho'oha'aha'a"?
'Ōlelo ma'amau. 'O Gopnik, degenerate a me nā mea ho'opailua
Ke ho'ohana nā kānaka i ka hua'ōlelo "ho'oha'aha'a",'a'ole i'ōlelo pinepine'ia i nā mea mea hō'ona a me nā mea'ona i loko o kona'ano ma'ema'e, i ka wā i hala aku ka ma'i i ka po'e ma'i me nā mea ku'una mai kahi noho āpau.
He mea hō'ino kēia'ōlelo a ua kau'ia ho'i i nā pili pili, a'oi aku ke'ano,'o Gopnik. 'O ka mea'oia'i'o,'o ka po'e i ulu a'e i nā 90 o ka 20st century i Rusia,'a'ole pono e wehewehe i ka mana'o o ka hua'ōlelo, a'o ka mea'ē a'e e'imi. 'O ka papa inoa mua, a laila nā'ōlelo:
- Me he mea ho'okipa lā, he kanaka pōā alanui.
- 'O kahi kanaka i a'o'ole'ia i kahi mea hahai, e ho'opau i nā mea inu wela.
- 'O ka hua'ōlelo i hala'ole o nā hua'ōlelo "homeless", "vagabond", "
- Noho i loko o ka'eopa. Gop - kahi'oihana ma Leningrad i ka ho'omaka'ana o ke kenekulia 20. 'O ka mea nui loa i ia manawa,'o ia nō,'o ke'ano o ka "lahui o ka lāhui".
- I ka makahiki 1904-1918 ma Leningrad, kāhea akula lākou i kēia kanaka'a'ahu maika'i'ole.
- I loko o kēlā manawa like, ua'ōlelo lākou no kahi mea pōkole i kālepa ma ke kālepa.
E like me kā mākou e'ike nei, a no ka po'e i'ike maoli i ka'ike pilikino me ka lāhui,'o ia ka mana'o o ka hua'ōlelo "Gopnik" e hūnā i nā mea maika'i. 'Oia'i'o,'o kēia wale nō ka mea i pili i ka mana o ka mō'aukala i ka wā kahiko.
Ke ho'i nei i ka kama'ilio'ana e pili ana i ka "hō'ino", pono ke'ōlelo'ana'a'ole kona mau analog i mana'o i kekahi mea maika'i. 'O kēia kahi e kapa'ia ai ka papahana kaiaulu ma nā'ano like'ole.
He pono ke ho'ohana'ana i ka hopena o ka "hō'ino" no ka'ōlelo?
'O ka pane,'oia'i'o, he'ole. 'O ke hua'ōlelo "ho'oha'aha'a" ke'ano'ē. Me he mea i'ike'ia i loko. Aia kekahi'ano kūpono ma ka hua'ōlelo. I kekahi manawa, ke maka'u nei ka po'e e ho'ohiki nei ma kēia'ano, no ka mea, ua mana'o lākou he mea ho'onāukiuki wale nō, kokoke i nā mea kuhihewa'ole, akā,'o ka mea ho'oha'aha'a,'o ia ka mea no'ono'o me ka no'ono'o. 'O Frank. Aia kahi alahele - e hō'ole i ka hō'ino'ana i nā mea'ē a'e a, inā hiki,'a'ole e ho'ohiki, a inā he hiki'ole ke hele, e ho'ohana i nā hō'ailona kūikawā. Akā, he mea'ono kēia, mai mana'o'oe i ka'ino.
Similar articles
Trending Now