"'O ka libel'o ..." Hō'ike'ōlelo

'O kahi o nā'oihana maika'i loa o ka'ōlelo āpau,'o ia ka'ikepili -'o ke kapekema o ke kumu o nā kinikini lexical. 'O nā mo'olelo e pili ana i ko lākou hānau'ana a me ka ho'okomo'ana i nā hua'ōlelo i kekahi manawa like me nā'ike,'o kekahi manawa - i nā'ōlelo ho'opuka ...

'O ka mana'o o ka hua'ōlelo "lampoon"

Hō'ike'ia nā mana'o ho'ohālike i kēia lexeme VI. 'O Dal i kāna hana kaulana ma ka wehewehe'ana i nā wae o ka'ōlelo Lūkini. Wahi a ka'epekema,'o ka libel'o "nameless" ('o ia ho'i, he inoa inoa'ole), "he leka hō'ino, he kākau diarrhe." I loko o nā puke wehewehe'ōlelo hou i kēia manawa, ua hala'ē ke'ano o ka inoa inoa'ole, akā'o ka mana'o o ka hana ho'opunipuni, a me nā hō'ino-hō'ino ho'i, ke koe mau nei. Eia na'e,'a'ole hiki ke ho'ouna i ka leka ma ke kākau'ana, akā,'o ke'ano o ka caricature a me nā'ōlelo wahahe'e a me nā'ōlelo hō'ino e pili ana i kahi kanaka a i'ole ka hui o nā kānaka, a me ka māhele politika a i'ole ka pilikanaka.

He mea hau'oli ia i ka XIX mau makahiki i nā'āina o ke Komohana a me Rusia ka hua'ōlelo "lampoon" he'ano kūpono o ka hō'āhewa wahahe'e.

'O ka hua'ōlelo o ka hua'ōlelo "lampoon"

'O ka manawa ma'amau,'a'ole he mana'o lōkahi e pili ana i ke kumu o kekahi lexeme. Ua like ka mea like me ka hua'ōlelo "lampoon". He mo'olelo piha kēia. Ua mana'o'ia ua hana'ia ma ka inoa o Pasquin. Akā,'a'ole i kū'ē nā mea noi'i i ka mana'o e pili ana i kāna mea lawe. Mana'o kekahi kekahi e noho ana ka mea kapena me kēia inoa i Roma ma ka makahiki 15 a ua'ōlelo'ia he luna ki'eki'e no nā hewa like'ole. Wahi a kekahi po'e, he kahu mālama hale'o Pasquin a he kāne kī. 'O ka mea'ekolu, ua maopopo i ka wā kahiko ma kahi o nā alanui o Roma, he koena lima'ole o ke ki'i, kahi i hō'ike mua'ia e kekahi kanaka kaulana. Ma ke'ano'ē, ua ola kahi kumu ku'i'ole -'o Maestro Pasquino, nona nā haumāna i'ike i ke'ano like me ka mea ho'onāukiuki me ko lākou kumu a kāhea aku iā ia i ka'ao'ao like.

Aia kekahi ki'i ma kahi ākea ākea a ma kahi wahi nui loa. Kēia ka pilina i ka mea e koke ia i hoomaka ai e pili ana i keia ano o ka pahikaua epigrams, caricatures, pinepine candid kamaʻilio hoʻowawāʻia a alapahi, kekahi manawa oʻApelila ia, a i nema aku e ka poeikohoia o ka Hui Ekalesia a me ke aupuni. No laila,'o nā mea a pau, i pāku'i'ia ma Paskvino, hiki ke no'ono'o'ia he ho'opi'i. Eia kekahi mo'olelo.

Ho'ohā'ōlelo o ka hua'ōlelo "lampoon"

I ka Lūkia, ua hele mālie kēia lexeme - mai ka Italia ma o Polish. No laila, ke'ano o ka hua'ōlelo i ho'opa'a'ia i ka'ōlelo o kēia'ōlelo, e ho'omau mau i ka mahele hou, akā, ma ka'ōlelo Pelekane ka ho'ohui'ana i ka mea hope loa: he pākī kahi hua. Ke ho'ololi pinepine'ia ka pilikia i ka hope o ka hua'ōlelo. Ke hana nei kēia i ka manawa i mana'o'ia ai ka mana'o e hā'awi i kahi mana'o ho'ohenehene: "Ho'ouna hou'o ia i kahi pākeke hou."

Ho'onui'ia kā mākou'ōlelo me nā hua'ōlelo, kahi i ho'oikaika'ia ai ka ho'oikaika'ana, a he pinepine ka ho'ohilahila i nā haole e a'o ana i ka Lūkini. 'O ka hua'ōlelo "libel",'a'ole ia i ho'opili iā ia. Inā ka emi ma ka singular, a me ka Plural ka makau kuhohonu mau ke hele mua syllable.

Aia kekahi mau hi'ohi'ona o ka'ōlelo ho'omana'o o kēia hua'ōlelo -'o ke'ano pa'akikī o ka pale lole. Ma ke ala, kani ka leo ma ka Polish. A ma nā'ōlelo kūikawā kahiko o Rūmania o nā kenekulia XVIII-XIX i kēia palapala.

'O Synonyms no ka hua'ōlelo "lampoon"

Ke kākau pinepine'ia kēia hua'ōlelo ma ka'ano o ka puke pai'ole ai'ole i ka mo'olelo a i ke'ano kokoke i ka puke. Eia naʻe, inā i ka la mahope o ka palapala, ai 'ano moʻokalaleo Ke, ka lampoon - he 'O nā'ōlelo ho'opunipuni hō'ino wale nō, a, e'ōlelo a'e kākou,'o ke'ano o nā'oihana akamai,'a'ole hiki iā ia.

Ma kekahi'ano kūpono, hiki ke helu'ia ka hua'ōlelo "pamphlet" he synonym for "lampooning". Akā,'o ka hua'ōlelo Lūkini "hō'ino", a me kekahi mau'ōlelo i lawe'ia i kahi hua'ōlelo, ua pili loa ka pili. No laila,'o ke'ano o ka hana lapuwale e kālepa ai he lexeme "hō'ailona". E kapa'ia ka Defamation ka ho'olaha ma ka papa inoa o kekahi mau'ike e hō'ino ai i kekahi. Aia kekahi'ōlelo ma'alahi'ole "liberla". Ho'okahi like kona'ano - ka puke li'ili'i no ka hapa nui o ka mea momona.

I kēia mau mea, hiki iā mākou ke hō'ano hou aku i ka pū'ulu synonymic synonyms me nā mana'o like'ole a me ke'ano o ka mana'o: ka'ōpiopio, ka wahahe'e, ka ho'opunipuni, ka wahahe'e, ka wahahe'e, ka wahahe'e, ka ho'opunipuni, ka wahahe'e, ka wahahe'e, , Oblyg, ho'olālā, ogornitelstvo, ka'ōlelo hō'ino, kālepa, ka'ōlelo.