Olelo kiekie a me kona eiiiiiaiou

Me ka mea, ke i alo ma ka kela la i keia manawa, a oi aku mamua o hookahi. Ma ka mea, ua hiki ke lawe i kaʻeleu loa a me ka malama neutrality. Ua waiho nei ma ka hoohalua no mākou ma ka hale, ke ao o waho, ma ka hana, ma ka hale kūʻai, ma ka amo ana o ... anei oe no i kii mai i ka mea a me ka mea a ka mea? No? A laila, e lawe mai au: ke aliiwahine hanohano olelo kulana home 'ole! A e hoʻomaka mākou i kā mākou hoalauna, o ka papa, a me vivid examples.

Olelo kulana home 'ole: examples

E hoʻomanaʻo i ka Soviet lyrical Comedy Eldar Ryazanov ka "Office Romance"? I kekahi o ka weheʻana o kekahi, e hoohuli hapless, diffident papa kiʻekiʻe statistician Novosel hoa ma ka aoao ma ka hoa ho'āʻo nei e "ku ma" kona Make Loa, "heartless" a me ka "callous" Kalugin-mymra, akā, i kona hoao ana a pau ole. No ke aha? Na kumu he nui loa, akā, i kekahi o ia mea banal puni hoʻi: ka mea i komo o keʻano o ua wale he hihioʻokoʻa o ka ninau "He aha ka i ka olelo ana kulana." Ano, mua na mea mua.

I komo o ka olelo kahua ma ka hoʻomaʻamaʻa

Penei, i kekahi kahua o ka olelo palapala kuhikuhi manao i komo. Ka mea, ua nui a me ka hoʻololi iki. I ko makou hihia, Anatoliy Kalugin a me Novosel Efremovich - kēia mau mea i ka papa kuhikuhiE i komo, a ua kapaʻia ka'ōlelo a me ka lohe, a me ka addressee a me ka mea i hoʻounaʻia. Oiai pü i ko lakou mau manamana i mau hoʻololi. Kēia mea typical noʻano, conditionally - e hoʻopaʻapaʻa, a he mea hiki ole - no ka kākā'ōlelo. Nā hana i komo i loko o ka'ōlelo kulana home 'ole, a hana Samohvalov Ryzhov - kokoke hoa a me nā hoapili Novoseltseva ka poe i holo nōhie ke kūlana o ke Aliʻi kilo a me nā kuhikuhipuʻuone a paani. Ua Ua manaoio aku i ke kilo - he OE kūlana. Naʻe, i kēia mea,ʻaʻole oiaio. E like me 'ana e komo i loko o keʻano o, ka mea hiki ke ho ololi i kona holo ana, a mākou iʻike i ka hana i ho'ākāka' ia.

hoahanau

Ano, i ka pilina ma waena o na aoao elua. 'O kēia kekahi nui ikamu i "olelo kiekie a me kona eiiiiiaiou." Olelo ana mai o ia mau mea, mua o nā mea a pau i loko o manao i pili i loko o ka literal ano o ka olelo, a me ka nohona kūlana o ka'ōlelo a me ka addressee. I ka manawa hihia, i ka pilina ma waena o Kalugin Novoseltsev hoakakaia like "i oi-subordinate". Eia naʻe, iʻaneʻi,ʻaʻole nō he kumupaʻa. Ua pau hilinaʻi nui ma ka olelo a me ka noho ana. Ma ka olelo okoʻa no ka manawa, ma ka hana, ma ka oihana, i pāʻoihana mau halawai e noho 'aloʻahia-pāʻoihana kaila o ka' ōlelo. Akā, inā i ka "loa" ua hoololiia mai ka waihona oihana i loko o ka wahi raau papa - ma Samohvalova keʻena, aia no he loli o kaʻikena: ka mele, ka aha lealea papaʻaina, hoaʻai ... I pōkole, i ke kulana i ka hoʻomaʻamaʻa, niioaaonoaaiii, kaiapili kūlana a me kaila o ka 'ōlelo e iki.

Pololei ole nānaina o ke kulana

Akā, i ka "kahiko" paakiki ole e hai keia, e ignores ka awkward courtship ho'āʻo ma hoa Novoseltseva, a ma ka waenakonu o ke ao olioli mau, e malama i ka leo o kūhelu hana. Ua mea i maopopo, a me ka manao o ka mea, hoʻoikaika ihola ke keakea ole. Urgency a me ka nānā ana, e like me ka papa kuhikuhi manao o ka hoomaopopo ana i ka hana palapala, eiaʻaʻohe mea, me ka olelo ole aku no kekahi mea. Eia naʻe, hopohopo, hilahila, "papa kiʻekiʻe statistician" - paha, mai ka hana o ka makau, ina no ka loaa lama hoʻohuihui - i hala ae ka verge o ka mea e ae. Ma hope o kekahi mau ho'āʻo i kaʻume hoa a kiola i ko lakou hoolea ana, ka heluhelu poem a me ka haa ana, a me ka ua i loaa i ka hoʻomaopopo pono, oia ke akea, ma ke alo o ka poe hoaai kapa Lyudmila Prokofievna "heartless" a me "callous." Ka he kūoʻoʻaoʻao o ke kulana, ua akaka no ka puka. Akā, ia mea, no laila, e olelo aku, olelo kulana, examples. He aha It Wahi a?

Ka manaʻo o "olelo kulana home 'ole"

Kekahi o na pauku o ka linguistics mea lingvopragmatika. He He 'epekema i epa me ka hoʻopaʻa' ana o ka mea hiki pono o ka 'ōlelo, oa. E. Pehea kekahi kanaka hoʻohana i ka "olelo" e ho ololi i ka haumāna haʻawina kālā, a me ka mea i loli ai i na ano o ke kanaka lehelehe hohonu, a me ka hana i loko o ka palapala a kaʻina. A olelo kahua ma keia hihia o kaʻoi loa o ka walaʻauʻana manaʻo o ka'ōlelo pragmatics, ma ke kumu o ka i lawe mai walaʻauʻana noiʻi. Ua ninoieo o kekahi mau eiiiiiaiou: ka i komo o ka palapala, i ko lakou pilina, i ke kumuhana o ka palapala, a me ka kūloko ma mawaho kamailio ana. Olelo kiekie a me kona eiiiiiaiou i hōʻike mai iā ia i loko o au mamuli o ke kumu hoohalike o ko mākou ho film loa, no laila, e'ōlelo aku, ma ka hoʻomaʻamaʻa. No ka hiki ke hoʻohana 'ia ma ke ano o ka naʻauao maikaʻi o ka kumumanaʻo i manaoia N. I. Formanovskoy, a inā T. A. Ladyzhenskoy. He aha ka olelo kiekie a me kona eiiiiiaiou hiki e akaka ai i loko o ke aka ma lalo nei.

mea i hoʻounaʻia

Like no ka mea i komo i ka manawalea, manaʻo, mea hiki ole kū aʻe: mea i hoʻounaʻia, a addressee - ka mea nana e olelo, a me ka mea nana ke hoolohe. Ma nā hua'ōlelo, ka mea i hoʻounaʻia o ka initiator o ka leo kulana, ia mea heʻeleu aku i komo i loko o laila. Ua hiki e nā olelo ana a me ke kākauʻana, ke kaumaha ma muli pehea, a ma ka palapala i oleloia - kākau 'ole moʻolelo (ono i loko o ka "olelo kulana" papaʻaina). Ke kaapuni, e like me kou ike, nei he mea. Ua Ua manaoio aku i ke kūlana o ka mea i hoʻounaʻia pinepine tactically mea eʻoi aʻe, no ka mea, hoʻomōakaaka ke kumuhana, leo a me ka wikiwiki o ka 'ōlelo. He "ka luna hoʻokele" o ka hana, a no laila, e hana pono:ʻo ia e kuhikuhi i ke kamailio ana hoʻi ma luna o Track, a, me ka, e hoʻomaʻa kona palena manawa.

mea i hoʻounaʻia

Eia naʻe, e like me ka mea, e olelo aku, na mea a pau i loko o kēia ao ka loa a me ka pili i ka mea ia manawa. No laila, i ke kūlana o ka haumāna haʻawina kālā i loko o keʻano o - ia mea i mau he OE kūlana. Iloko o ke kamailio ana, ke lohe hanaʻia i ka helu o ke kupono rechemyslitelnyh hana e like me:

• Mana i ka buke o ka mea āna i hōʻike,
• ka naauao o ka mea ana,
• generalization,
• ka wehewehena o ka manaÿo,
• hoʻoponopono o ke kulana.

e hoʻokō i ka luna nui a me ke koi 'ia kū'ē olelo: "Mahalo no ka' ike," "papa", "Ma kekahi olelo, hana oe i manaʻo ia ..." "Inā au maopopo oe pololei ...". Ma ke ala, i na olelo kulana, ina paha ia mea i ka hoalauna, aloha, mau hoohiwahiwa, aia no he kekahi kau o ka mea hānai nä hopuna a me ka 'aoʻao - ". Haʻilula o ka olelo kulana" ka ai-kapaia Me kēia mau clichés haumāna haʻawina kālā hiki ke lawe i ka Initiative, a hoomau i ka hana i kakahiaka nui me ke kūlana o ka'ōlelo.

Ka nohona ano o ka pili

He mea hiki ole ke hoole paha underestimate i ka nui o ka nohona pelekikena o communicants. E mākou manao wale ia o ka makuwahine, e loaa i ka mehana kamaʻilio me kana kaikamahine ma ka aina kakahiaka, i ka hora hope, ke kula lawelawe 'ana i ke kumu o kou keiki ka. 'Ana ma ka loli. I kekahi hihia, ka mea hana e like me ka "makua-keiki" ma kekahi - "kumu-haumana". Alaila, i ka olelo ana, oia wahi, i hiki, olelo a me ke kūlana ka mea, e lilo loaʻokoʻa. Ka mea aole maopopo ole paha, aole ia e ike i ke koena unuhi, e kūʻole i ke kulana, make i ka inevitable pilikia.

Social pelekikena a hiki e paa a ee iaaanu aey. Ka mua pūʻulu i ka poe mea i manao ia e ka wahine kamaʻilio aku i komo, makahiki, 'ohana ano laulea , a no laila, ma luna o. I ka lua, alternating pelekikena a loaʻa ka poe e hoakaka i ka nohona pilikia a me ka nohona kūlana o ka communicant i ka manawa o ka palapala me ka manao ana i ka mea 'ē aʻe, "kumu - haumāna", "Head-kauā", "makua-keiki", etc. nā nā hoailona o ka lawelawe .. kūlana o ka hana a me ka nohona haʻahaʻa, e piʻi like, pomaikai.

Mawaho kumu o ka 'ōlelo

Mawaho kamaʻilio kūlana nā i ka manawa a me ka wahi o ka 'ōlelo. Ma ka ninau ana paha ka mea, e nui, a i pâʻani i ka kūlana i loko o ka palapala kaʻina hana, e hiki ke hoʻohana i ka hana i ka olelo ma o ka hula playwrights. Place o ka hana, manawa, kau iho, Kalaiaina ano o ka 'āina - nā mea a pau i mea "waho" pono pili "loko" - ma na olelo, a kaniʻuhū, hopuna'ōlelo.

Ke kaumaha ma muli o ka komo o ka wa-manawa kumumea maopopo i ka canonical a me ka ole-canonical olelo wahi, i hiki (ma ka "Lūkini" i na keiki palapala iho (essay) ma luna o ke kumuhana). Canonical - ka wā o ka addresser, a me ka addressee e, aia i loko o ka ia paena paha ma ka liʻiliʻi loa,ʻike kekahi i kekahi, i ka na kahua o ka hoomaopopo, a oiai olelo walewale ana i kekahi ke ekemu ae coincides me ka pokole o kona Papa Hana. Ma nā'ōlelo, a pau ka i komo'ōlelo pilikia i ka pololei AaOIeIOUIeXAOAaIN. Like no ka lua o koho, maanei kakou e ike ai i ka piha 'ole, e like me nā mea a pau kēia mau ana: o ka wahi o ka "I-oe-ʻaneʻi-e" ole.

na ana

, Akä, a me nā pahu hopu i hoi nui hehee ai o ka manaʻo o ka "olelo kulana." No ke aha la ka makou e kamailio ana? He aha ka mea i olelo mai ai me ka leo nui keia paha ia hopuna'ōlelo? He aha e na manao o nā mea a pau i komo i ka manawalea? Ka pahuhopu - mea heʻike makaʻole ai pili aku ka pae waena o horn a me ka lohe. No ka mea, - ae wāwahi i ka pilina, a me ka olelo kahua pohaku e nei. He aha, a laila, hiki ia i ka pale a hiki i ka lahilahi ka pae like loa me hiki ole oe iʻa? Ka mua - o ka makemake e hai aku, e hai aku, hōʻike, e haawi mai i ka manaʻo e pili ana i kekahi mea. ʻO ka lua - declension, e hoolohe ana manaoio o kekahi mea ma ka mea o ka hōʻike a me nā manaʻo hoʻopiʻi kū'ē. Ke kolu - he a'ōlelo hoʻohali, hoʻololi i ka 'ehaʻeha o moku'āina o ka hoapili ia. Eia, i ka hana ana mea ole wale he hoopii i kumu, akā, no hoi a hiki i ka manaʻo o ka interlocutor. Hoʻohana 'ia' ana o ka 'ehaʻeha o hopena. Eha - ka ways e hana. Ma keia hihia, no ka makemake muli o - pololei hana. A me ka hope - malama ana reciprocal oluʻolu Emotions, i ka makemake hoi e hooluolu iho ia oe iho a me kou hoa ma ke kaʻina hana o ka 'ōlelo.

E lawe, no ka mea hoike, o ka hopuna'ōlelo: "I i he nui pāʻoihana ke anaina kanaka." Ua hiki ke hoʻohana 'ia no ka hana o ka hoole ana. Ua oe? Oaony i ka hanana nui, a me oe hiki ole ia i ke kono o nā hoa, e hele aku i nā kiʻiʻoniʻoni, "au i ka nui pāʻoihana hālāwai" (no laila, au hiki ole ke hele me oe). Other olelo kulana home 'ole - i lohi no ka lā hoʻomanaʻo kokoke hoa, kekahi manao - ka hoʻololi aʻe: "I i he nui pāʻoihana hālāwai" (i au hiki ole e hala). E like me ka palapala, a ua hiki ka hoihoi o nā hoapili, e kōkua hoakoakoa ia lakou i na mea i ka honua, ma keia hope aku i ka hou pahuhopu nui - e hoopiha i ka wiwo ole: "I i he nui pāʻoihana hālāwai" (hoa olelo hoopomaikai mai ai iā mākou hou papahana, hou kuanaʻike). I hiki ke ike mai i ka hoailona, i ka mea olelo i kani, a haha aku kekahi. A pau hilinaʻi nui ma luna o ka pilikia, a me ka olelo o ka'ōlelo i ka manao, manao paha unconscious.