'Aukekulia ōlelo. Ka'ōlelo kūhelu o Austria

'Aukekulia ōlelo mea he Lolina o ka hae Kelemānia. Ua i kona mau palapala a me ku una ano. Ua Ua hoʻohana 'ia i loko o Austria, a'ākau Italy. Kēia 'ōlelo Ua noʻonoʻo pono i ka mea nui i loko o ka wahi. He ka papa kuhikuhiE Media a me nā kūlana wahi, i hiki. I ka maʻamau o ke ola, ka hapanui Austrians hoʻohana i ka Bavarian a me ka Alemannic olelo o Kelemānia.

Ke Aupuni Lepupalika o Austria

Language, i mea e ka luna i loko o ka moku'āina, i hānauʻia ma ka waena o ka XVIII kenekulia. I ka 1774, Empress Maria Theresa a me kana keiki o Iosepa II hoʻolauna muli kula. I ia manawa, ai ka Habsburg aupuni a ua'ōleloʻokoʻa. Kākau mau hae i manaoia "High Kelemānia". A nui hopena ma luna ona ma ka Bavarian a me Alemannic olelo. Linguist Johann Sigmund Popovich aaeaaaaony e hana i kekahi hou hae. Kona kumu e lilo South-Kelemānia olelo. Eia naʻe, no ka mea hiki kumu, ka mea i hoʻoholo e consolidate like me ka "oihana Säkona" 'ōlelo maʻamau. Initially, ka mea i hoʻohana me ka hoʻomalu ma Meissen a me Dresden.

Hoikehonua, Austria - he Europa aupuni, kona kapikala - Vienna. Ua ua moe ma ka akau ma Germany. 'Aukekulia kanaka me ke koe o 8,66 miliona kanaka. Ua Ua Kīwala'ō ma ka lāhui 'ōiwi. Mawaena o ke aupuni 'ê - kēia kanaka Kelemānia, Serbs a me Kauai. Ke iauae ieiuaae o ka moku'āina o 83,879ʻahā like kilomika. 'Aukekulia Kelemānia mea softer a oi melodic, ke kōkua ma ka nui ana o ke kau hope - ho'āo ai. Ma kēia 'ōlelo, wahi a 88,6% o ka heluna kanaka. Nā palapala a me ka'ōlelo Hawaiʻi o nā poʻe i noho ma o Austria oko a mai ka kūhelu Kelemānia 'ōlelo. Ka hapa nui o nā mea a pau e nana aku e like me ka Bavarian Hebera.

Ke'ī mai, ka'ōlelo kūhelu o Austria mea o ka ia Leeuwerikplein ka molekumu o, ka Kuekene a me Kelemānia nae. Eia naʻe, kēlā aupuni i kona mau olelo. Ua hoʻokaʻawale i kākau palapala i ua hoʻohana no na makahiki. He loa luna 'i loko o kona grammatical' ole a me ka hua'ōlelo hou. "Säkona kālana" 'ōlelo mea i oluolu i ka ike, a hiki radically Austrians a me kēia kanaka Kelemānia. Aia nō he wahi lihi iki o ka iiaie oaoieei hua'ōlelo. Ma keia palapala, aole he 'āina'ʻano likeʻole, no ka mea, i hoʻohana 'ia e ke aupuni, a i no na makahiki me ka nānā' ana ma Vienna. I kēia lā, ka mea, ua hoʻohana 'emi a emi mai, i loko o ka palapala ia ke kiʻekiʻe o replaces ka hae Kelemānia.

Hoikehonua,'Aukekulia 'ōlelo

New kākau maʻamau i? Ac? E Joseph av Sonnenfels. Ua Ua hoʻohana 'ia i loko o kēia puke mai 1951. Ka mea, i paʻiʻia ma ka pekelala KeʻenaʻOihana Hoʻonaʻauao, a me Arts Culture o Austria. Prior i ka mea, no ka aneane 300 makahiki ia i noʻonoʻo i ka hae olelo, a ua oleloia mai e ka Habsburg imperial ohana a me ka hanohano. He Ua kapa hoʻohanohanoʻia ma kekahiʻano kiʻekiʻe o nasal mea kani-like i kaʻikena mana. 'Ōlelo i ole, ua hoʻokumu' ia me ka hae - ua oleloia mai e kiʻekiʻe lehulehu.

Kelemānia o ka'ōlelo kūhelu ma Austria, e like me ke Kumukanawai o ka Repubalika. Ua Ua oleloia mai e pili ana i 8 miliona kanaka. Ke kanawai no hoi e hoʻokau i ka 'ōlelo o ke aupuni ' ê. I Carinthia a Styria hana Kolewenia ma Burgenland - Hunakalia a me Croatian.

like me ka olelo

Kelemānia plyuritsentrichen. No ia mea, he mea hiki ole i ka olelo aku i o kona ano, hookama me ka luna i loko o nā Hawaii, i pololei. 'Aukekulia ōlelo manao e lilo i kekahi o nāʻano likeʻole o ka hae Kelemānia. Ke kulana home 'ole mea like i ka pilina ma waena o Pelekania a me American English. Aia ka he koena unuhi i loko o kekahi o nā nīnūnē, ao ke ano (e like, ka puana, hua'ōlelo, grammar), nae, na kanaka o Austria, a Germany hiki manawalea.

Maʻamau Kelemānia ma Austria

Official Dictionary Ho'ākāka 'na rula o ka grammar a me ka puana, i loko o ka moku'āina. Ka hope mihi i wahi i ka 1996. Eia naʻe, hoʻohana ke Aupuni Lepupalika o Austria 'ōlelo iki okoa ma mua o ka mea hana ma Germany. No kekahi 'oko ao ma culinary, waiwai a me ka loio i hua'ōlelo. O ke kumu ho i ka mōʻaukala 'o ke kahua o Austria, a Kelemania, i hookaawale Hawaii ma ka hopena o XIX kenekulia.

Grammar a Vocabulary

'Aukekulia German olelo, e like me ka Hawaiian, hoʻohana ke kākoʻo verb sein i loko o ka hemolele Makamae,ʻaʻole wale no ka olelo o ka neʻeʻana, akā, i ka moku'āina. Ka olelo palapala preterituma kokoke Aole i pili. Nā 'ia nō kekahi mau modal verbs. 'Aukekulia German ōlelo Ua hoi okoa ma ka lexical hua'ōlelo. No ka laʻana, ma Kelemania, ma January nazyvayut Januar. Ma Austria - Jänner, «keia makahiki," unuhi 'ia me heur, aʻaʻole dieses Jahr, «staircase» - Stiege,ʻaʻole Treppe, «uahi aku» - Rauchfang, kahi o Schornstein. He nui okoa aaieieno, loio, a mau hua'ōlelo, huahana inoa. I waena o lākou:

• Uala. German - Kartoffeln. Na'Aukekulia - Erdäpfel.
• Hahau holika. German - Schlagsahne. Na'Aukekulia - Schlagobers.
• Pipi. German - Hackfleisch. Na'Aukekulia - Faschiertes.
• Green mohihi. German - Kartoffeln. Na'Aukekulia - Erdäpfel.
• Cauliflower. German - Blumenkohl. Na'Aukekulia - Karfiol.
• Palukela kupu ma ka hopena. German - Rosenkohl. Na'Aukekulia - Kohlsprossen.
• Apricots. German - Aprikosen. Na'Aukekulia - Marillen.
• Nā komako. German - Paradeiser. Na'Aukekulia - Tomaten.
• Pancakes. German - Pfannkuchen. Ka'Aukekulia - Palatschinken.
• Me ka bata. German - Quark. Na'Aukekulia - Topfen.
• Horseradish. German - Meerrettich. Na'Aukekulia - Kren.

Mākou E ole poina e pili ana i ka "wahahee hoa" unuhi. Kekahi o na olelo i loko o nā 'ōlelo a pau i ka pela ka ia akā, i loa kekahi mau manaʻo.

kēia māhele 'āina, ao ke ano

'Aukekulia German'ōlelo ka loaʻa o ka helu o ka olelo. Ka mea hiki ke lohe i ka maʻamau o ka olelo. Kupa o Bavaria ka uuku, e ike i ka Austrians. Simple hua'ōlelo e'ālike paha mea i like loa ma na olelo, akā, ka mea hiki ke hai okoa. He pinepine hiki e ike i ka aina hanau o ke kumu, kokoke koke. Austria ka ka piʻiʻana i ka Europa Union ma hope, kona kūhelu 'ōlelo ua hoomaluia e ka Hola Pūnaewele helu 10. Number 23, i ka manawa i ua anao? Aou, a e pili ana i ka poepoe o ka mahiai. It E e kaulana i keia mea he launaʻole hihia. 'Aukekulia Kelemānia mea wale nō pluricentric 'ōlelo a ua ike ma ka hoʻonohonoho' ole 'Eulopa kānāwai.