Don Giovanni - owai la keia? Meaning o ka hopuna'ōlelo

Don Juan i kapaia o keia la, he nui na kanaka e pinepine aole i hiki maopopo ike i ka manaʻo nui o ka olelo. Don Juan, ia manawa, hoomaikai i a eia kahi mea akaka - o ka mau loa meʻe o ko ke ao nei o ka moʻokalaleo a me ka hale kiʻiʻoniʻoni. He aha ka i kona maoli moʻolelo, a pehea ia mea e pono ke kakau i ka inoa?

ʻO wai lā ka mea Don Juan?

Mua o nā mea a pau ia mea e pono ke hooholo i ka waiwai o ka palena iki hua'ōlelo "Casanova", a i wahi ma ka inoa o Don Juan. Kēia kau - kanaka, mau huli no amorous Hawaii.

Ma ka nui pono, i kēia makahiki pili i ke onaona kanaka, e aloha, a me ka hapanui importantly ike pehea e hoowalewale na wahine. Oia ua i ke kaʻao Sepania aliÿi Don Juan.

Meaning phraseologism ia mea, a synonyms

Ka loa, he pono ole hua'ōlelo'ālike - he womanizer. Eia naʻe, ia mea mau i kūpono no ka mea, he womanizer kapa i kekahi kanaka i ke aloha wahine noonoo, a manao e hoowalewale i nā wāhine. Naʻe kēia i ka maoli Don Juan.

Phraseologism waiwai i mai ai, mai keia inoa - kanaka, eager e lanakila ole wale i ka wahine ka kino, akā, i kona uhane. Eia ua pololei ka hoʻi ka mea, ua e imi, e hāʻawi aku iā ia i kona naʻau.

I ka mea, Don Juan - he ano o ka hahai holoholona hihiu, no ka mea, a ka wahine - ka hihiu e ho he nii? Hoihoi. Oiai na wāhine 'kanaka - i ke kanaka, i hiki ole e malama pono i kekahi wahine, i kona hiki ana no hoi e aloha aku kela mea keia mea o ko lākou mau kuko.

World ikeia moʻolelo a me nā kânaka e wāwahi i nā wāhine i ka naau nona ka inoa e ho'ōla lilo o ko lākou mau i loko o ka na ka haʻiinoa, i mea synonymous i ka hua'ōlelo "philanderer".

Kēia meʻe o ka buke o Samuel Richardson ka "Clarissa" - Robert Lovelace a me adventurer-mea kākau, mai Italia - Dzhakomo Kazanova. i keia mau olelo a pau i iho mai kēia mau inoa: "womanizer," "Casanova" a me ka "Casanova" - i ka like cia. Ma pohihihi keia hoopii, na inoa iho - Lovelace, Casanova a me Don Juan - synonyms.

Aia i nā hua'ōlelo i likeʻano - "hoʻoipoipo 'kanaka", "rake" a me ka lapuwale'ē aʻe "playboy".

Don Juanism

No laila, kapa kane manaʻoʻike moku'āina ma hope o ka kaʻao kanaka o Don Juan.

Don Juanism kēia ho'ākāka 'ana: no ka lapaʻau ano o ke kanaka ia ia i hana ai i mau loli, a me ka mea hiki ke ike i na wahine i loko o ka pilina me ia mea, aohe mea oi ma mua o ka uku panai o ko lākou' īnea i makemake.

Mai ka wahi o ka Hawaii o kēiaʻike manaʻo Don Juanism mea hou i ka hoailona o ka piha ola ana o ke kanaka, e like me ka mea i noʻonoʻo i loko o ka hala, a me ka hope versa - he haiahū kūmau mai ke kūmau,ʻaʻole hiki iā ia ke kūkulu i ka maikai ana.

mōʻaukala prototype

Common ka haʻiinoa "Don Juan" ua loko mai o ka inoa o ka Paniolo aliÿi Don Juan (Juan) Tenorio, ka poʻe i noho i loko o ka XIV kenekulia. a Featuring ka incredibly moe kolohe.

I kekahi o ka loa maikaʻi loa keonimana ma Sevila, oia ole wale hoinoino ai i olalo i na wahine, akā, i kaulana loa no ke komo 'ana i loko o Reuʻela,ʻo ia lehulehu, a me kēia ho'āla kaua, no ka mea ua make pinepine kauoha aku e hele mai ma luna.

I loko nōʻeleu lehulehu outrage meʻe käpae 'hoopai, no ka mea, ua patronized i ke alii o Castile - Pedro au i kaʻino. No hoi, ka hewa, ma na olelo e olelo aku i ka mō'ī i pinepine lilo i ka aoao leʻaleʻa aloha Tenorio.

I kekahi lā i ke alii, a me kona hoa kidnapped kaikamahine manaoia he Alihikaua de Ka Ulloa, pepehi i kona makua kāne, ka mea i ho'āʻo e hooki ia lakou. Kēia hanana i ka hope mauʻu maloʻo, a me ka Sevillian mōneka i ka pono i loko o kā lākou mau lima. Ka mea, lured Don Juan ma ka hale lua o ka poʻe i pepehiʻia luna koa, a hana mai ai me ia. A i mea e pale aku hoopai, lono, supposedly wahi kanaka kolohe nei i ae mai ke Akua i ka hoopai, a me ka specter o de Na Ulloa hoolilo o kona kai.

Sevila kaao ana

Eia naʻe,ʻaʻole wale nō Don Juan Tenorio i ka prototype o ko ke ao nei-kaulana palapala, ai 'meʻe. No nā kupa o Sevila Don Giovanni - ia mea no hoi Don Miguel de Ka Manara.

Keia keonimana, e like me ke kaʻao, a kuai lilo aku i kona uhane, akā, e ho'ōla ihola i kona hewa, mihi iho a kalaʻia ai no kā lākou mau hewa ma ka mea maikaʻi ona.

Ke kiʻekiʻe o Ua merged ke kaʻao o nā Don elua i loko o kekahi, a i ke kumu loa mahope ka palapala, ai hana o.

It E e hoʻomaopopo i ke ano o Don Juan i loli ma luna o nā kenekulia. Of koloheʻoleʻana voluptuary lilo iho la oia i ka haahaa o ke aloha me ka graceful i hiipoi, i mea maikai, ma ke ano maoli, a me ka oiaio i kana olelo, a hiki loa i loko o ka maka o ka make. Ua poina like ölelo 'au mamuli, e like me ka kūlanakauhale kidnapped ka nani Donna.

Palapala, ai 'mōʻaukala o ke ano

Ka hana mua o ka fiction ma i ka protagonist akaka ma ka inoa o Don Juan - mea he hula o Tirso de Ka Molina El burlador de Ka Kewila y me convidado de Ka piedra. No ka kona kumu i lawe i ka mea kākau o ka Classic kaʻao o Don Juan Tenorio, akā, embellished ia ma ka hoohuli ana i ka inoa haumia King Pedro I loko o ke aliʻi pono e imi ana, e hoopai aku i ka hoʻopunipuni seducer a me ka pepehi kanaka.

Tirso de Ka Molina hula keia manawa, nui ka pomaikai ma ka kahua, akā, i nā Hawaiʻi. E like me ka hoolohe ana i wili e hoolohe i sermons o ka mea kākau - ka mea i kiolaʻia mai o ka kikokikona, a me ka moʻolelo kumukanawai a i keʻano risque oʻApelila ia.

Ke kiʻekiʻe o ka hiʻona o ka hana keaka e pili ana Don Juan hiki France. Ka mea mua nui loli ma ke kiʻi o insidious seducer ua undergone ma Moliere nā haʻawina Juan ou Le Festin de Ka Pierre (SD). Kona hanana i ua hoʻoneʻe mai o ka hala a hiki i kēia manawa no ka mea kākau moʻolelo, a ua liloʻo ia i meʻe o ka Spaniard i loko o ka Farani.

A mau kenekulia ma hope, kekahi Palani kākau - pomaikai Merimee, hoʻolaʻa i ke kaʻao playboy novella "ula o ka Purgatory." Ma ka mea, hele aku la ia ia mai ka Canon, a malama mai oia ia i ka papa kuhikuhiE ano a me ke ola, a me kona uhane.

Ma Germany, ka loa,''he ka hoʻololiʻana o ke kaʻao o ka Sepania hoopunipuni kakau iho Ernst Theodor Amadey Gofman, ua kapaʻia wale: Don Juan. Hoffman mua depicts ka meʻe,ʻaʻole like me ka imi haahaa i ka ke kino lealea, akā, me he kanaka, eager i oiaio ke aloha a me ka nana aku i ke ano, i loko o ke ola.

Ke Beritania He pono ike poem o Byron, hoʻolaʻa i keia Don Juan. Ma waho maikaʻi Byron ka estilo, mea kūikawā ma ka aoao o kou meʻe ka mea kākau i ole i. Ma kekahi mau hua'ōlelo, ka mea'ōlelo i ka ninau moʻolelo, akā, i kona ano o ke ano o ka manawa maule me ka iini nui, ka hapanui meʻe o Byron e like.

Don Juan ma Lūkini, a Ukrainian moʻokalaleo

He nui Lūkini moʻolelo Hoʻolaʻa kā lākou mau hana a hiki i keia meʻe. Me lakou pu o Pushkin, Alexei Tolstoy a me Alexander Ivolgin a me Samuil Aleshin.

Kaawale mai a pau mau i kākau mea kumukuai Leonid Zhukhovitsky, hoʻolaʻa i ke kaʻao Spaniard hula "The Last Woman Senor Juan". Mai ka mea lawe aku i ka hoʻokalakupua, a me ia mea kokoke loa i ka palapala moʻolelo o ke kaao, ke ole ia ka protagonist - a pau i ka hookahi Hoffmann pilialoha imi i ke aloha a me ka naauao.

Ma Ukrainian moʻokalaleo ka loa ma ko hana hoʻolaʻa iā Don Juan - pāʻani Lesya Ukrainka "Stone Gospodar". Lālau aʻela ia i ka'āina o ka hana keaka a Pushkin, ka mea kākau moʻolelo 'oni iki i ke kākauʻana, e ka meʻe ka mohai iʻini ma waho o kona aloha Anna.

Don Juan ma ka hōʻike

Me ka Hekikai o ka hale kiʻiʻoniʻoni mōʻaukala o dissolute ka hoopunipuni, ka mea i hooluhi hewaʻiʻo ke Akua ka hoopai, ka mea i Film. No ka mea manawa mua keia i hiki mai ai ma 1898 ma ka Mexico. Ke pena Ua kapaia "Don Juan Tenorio".

Don Juan a pau laʻa oi aku iwakalua Film, ka hapanui o ka a i Film ma Farani.

Ke kūlana o ke kipi seducer pâʻani 'o ia ma na hoku o ka honua hale kiʻiʻoniʻoni, Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Zhan Roshfor, Vladimir Vysotsky, Zhak Veber a me Dzhonni Depp.

Pehea e pelaʻia "Don Giovanni"

Kēia hopuna'ōlelo, ma naʻe o ka pinepine pono ma ka olelo, ma ka palapala kumu o ka pinepine hewa. Ka loa, he pono ole no ia: "Don Juan" - Ua kākau i kekahi manawa me ka hyphen, a "Don Giovanni" - huikau me ka kapikala palapala.

E pohihihi mai pehea i pelaʻia i ka olelo, e pono e ike i ka mea naʻauao lākou ka mea, ua hoʻohana 'ia.

• Ka pololei pela 'ana o ka inoa Don Juan - o nā hua'ōlelo me ka paukü palapala, ma ka hihia o ka meʻe o kaao, nā puke a me nā kiʻiʻoniʻoni.
• Together, a me ka mea uuku palapala o ka hopuna'ōlelo "Don Juan" Ua palapala ia mea, ua hoʻohana 'ia i loko o ka palena iki pono, a me ka mea hiki auou caiaiai ia e "kekahi womanizer" makahiki. No kekahi laʻana: "He 'o ia i ka philanderer (womanizer) pono ua i hele i ka hoola, akā, me ka mea kaʻao Don Juan o Sevila ia mea no kahi mamao."
• Inā mākou e kamaʻilio e pili ana i kekahi'ē aʻe kanaka, o Juan, a me ka hua'ōlelo "dong" Radio ke kūlana o ka inoa - ka mea, ua palapala ma ka liʻiliʻi palapala. No kekahi laʻana: "He mea Don Zhuan De Pantalone weliweli bungler,ʻaʻole e like me keia Don Juan."

Ano, e ike i ke ano o Don Juan.