E like me ka hopuna'ōlelo mea, "Ua aloha au ia oe" i loko o kekahi 'ōlelo

"I aloha oe!" - i kēia mau hua'ōlelo i kēlā me kēia i loko o ko lākou mau ola. Ma Russian keia hopuna'ōlelo mākou hiki me ka okoa intonation olelo. E kālele ana ma luna o ka pronoun "I", a kiʻi kanaka p',: ia mea au e aloha oe! Ke kākauʻana ma ka lua o ka olelo, ua loaʻa: I aloha oe! ka mea, o oe, i kekahi mea'ē aʻe. A me ka aha ina maopopo accented mākou i ka olelo hope loa ma keia alodio hopuna'ōlelo? Penei nōʻaneʻi, ua olelo e pili ana i kā lākou mau manaʻo ... A ia makemake e nui e aʻo pehea e olelo aku i ka'ōlelo i nā haole? He mea e nui, e olelo aku "Ua aloha au ia oe" i loko o kekahi 'ōlelo o ke ao nei! E ka ho'āʻo ...

Ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" ma Slavic 'ōlelo

He nui no mākou i like me ka hoakaka ana o ke aloha a hiki i ka loa kaulana, aʻo 'ōlelo: English, ka' ōlelo Palani, Kelemānia, Spanish ... akā mākou e kaumaha akuʻoe e haʻi aku i kēia mau'ōlelo berita,ʻaʻole wale i ka lakou, aka, hoi i ka emi ikeia. E ka hoʻomaka me nā nā Lūkini Slavic 'ōlelo. Slavs kaʻana i ka hoʻomaopopo like moʻomeheu, mentality, a, i waena o nā mea, ua i. Nolaila, e olelo aku "Ua aloha au ia oe" i loko o nā 'ōlelo a pau o ka Slavs no Lūkini ke kanaka i loko o ka'ōpao. He nui no oe i i lohe i ka nui Ukrainian "I tebe Koch!" 'ole i' ano like Hawaiian "I tsyabe Kahana!" Translation ua i koi 'ia, pono? Auamo aku nei au "Kohama Cheb!" ole "! Kohama chen", e olelo aku i ka Czechs "miluy mau!", ka Slovaks - "Mila ia oe!". Ke Serbian a Croatian 'ōlelo, ka hopuna'ōlelo kani e like "volim israel!", A me ka Bulgarians "obicham mau!" Macedonians "mau Saks!" Ua pono a me ka piha i ka hoʻomaopopo pono o ka Slavic Kolewenia "aloha israel!".

Ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" i loko o ka 'ōlelo Romance a me ka Roma

Romance 'ōlelo i manaoia e ia i waena o ka loa nani i loko o ke ao nei. No laila, pehea e oe i puhi i ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" i loko o kēia mau 'ōlelo? He nui no oe oiaio ike i ka Palani kukala o ke aloha, e kani me na olelo, a me ka Sepania Pukiki "Te kamakawiwo ole!", A me ka 'ōlelo o ka Italians "ka Iehosapata ke tʻaime!" - "! La kamakawiwo ole" He aha e pili ana i ka mea 'ē aʻe Romance' ōlelo? A laila, he mea ka nani Lomānia "israel yubesk!", Aku la o Catalan "tʻestimo!" Like no ke kupuna o ka 'ōlelo Romance - he Roma, i nā hua'ōlelo laa ma Roma i ka mau "israel kamakawiwo ole".

Ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" me ka Helene,

Ua ka kahiko Helene i ka hua'ōlelo "aloha" he okoa malu, a ua denoted like ka nui me eono kekahi mau hua'ōlelo! Ka hua'ōlelo "Eros" 'o ia hoʻi ke aloha "noho'na makaainana i ulu" ko ke kino; i ka hua'ōlelo "philia" Helene i kapaia o ke aloha, e moe ma ka hoaaloha, He aloha no kona hoapili; "Storge" - ohana aloha; "Agape" - mohai, Karistiano, loa maoli ke aloha; "Mania" - obsessive aloha, a me ka "pragma" - sensible. A me kā mākou Greek hopuna'ōlelo makemake kani e like "sʻagapo!"

"I aloha aku oe" i loko o ka 'ōlelo o ka Germanic kanaka

Ma waho aʻeo ia manawa, ua deafened ka English hua'ōlelo "ʻAe Lav make!" A he ākea Kelemānia "ko lakou Liebe dux!", E i loko o ka Germanic ōlelo aohe mea e like ai i ka mea mua elua Kuekene "yad elskir Day!", Denemaka-Norewai " Yei elsker pāpā! "'Āinahau" dex Elskoy Teague! ". Na Hōlani i ike i ke aloha a me nā hua'ōlelo A olelo ana i loko o'Apelikānā "kānana in uk pehea oukou!" - "! Hai es bodice kaʻa dy"

Ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" ma ka Finno-Ugric kanaka

Ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" i loko o kekahi 'ōlelo' o ko ke ao nei mea kani-i mau laila, hoʻokipa a me ka nani, i mea ka 'ōlelo ia ua. Ano, e nana i pehea hua'ōlelo iaia luku loa lālā o ka Finno-Ugric kanaka, ka hapanui o ka mea e noho ana ma Rusia paha ma ka aina e moe ia. E ka hoʻomaka me ka, ma ka mea, loa he ākea ka Pinilana 'ōlelo. Ka Finns i aku nei au, "Min rakastan Sina lakou i hele" ole wale "Rakastan Sina". Estonians, nona ka 'ōlelo ka mea i like loa ia Pinilana, "Ma armastan sind." Ka Poeikohoia o na Komi kanaka ike punahele i loko o ke ano o ka hua'ōlelo "ME radeytan tene". Ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" i loko o ka 'ē aʻe ōlelo o ka Finno-Ugric kanaka mea: ma Udmurt "yaratyschke Pōʻakahi kamaʻilio" ma ka Mari "koʻu tyymym oratam", Hunakalia -' seretlek "ma eryaznskom 'ōlelo -" Pōʻakahi vechkan'ūpā ahi ".

A hoakaka o ke aloha, mai ka Turkic kānaka

pehea ia e nana i ka hopuna'ōlelo 'ike ai, a me ka hua'ōlelo "aloha" i loko o kekahi' ōlelo o ka Turkic kanaka, a me Rusia a me na mea e ae e noho ana i loko o ka mea noonoo. Ma Central Rusia, e hiki pinepine lohe i ka Tatar "min sine yaratam" Bashkir "min hine yarateu" a Chuvash "esu ene Jurate". Akā, e'ōlelo aku i nā Kauai i kēia mau hua'ōlelo e like me "Sani seviyorum" o Uzbeks hiki ke lohe "na kanaka Sani sevaman", Turkmen - "kanaka Sani soyyarin". "Love" i loko o ka Kazakh 'ōlelo, e hookani lakou me keia: "Men Sani zhaksy koremin". Kirghiz olelo "Men Sani suyom". Ma kumykskom mākou hopuna'ōlelo makemake e: "Men Sani syuemen".

Kuahaua o ke aloha i loko o nā 'ōlelo a pau

Ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" i loko o kekahi yahykah honua e leie aku oe e aʻo a me kanaka he nui loa hou, he uuku-ikeʻaoʻao o mākou maopopo. Ma hope o nā mea a pau, i kēia mau'ōlelo a hookani i ka hoakaka ana i na mea nui e like: aloha. E like me ka mea i ike i loko o ke aloha kekahi mau kanaka? Ka loa, he pono ole 'ōlelo ma ka Honua - ka Pākē. He nui loa i loko o ka mea, he mea heʻano o ka olelo, nae, ina e lawe i ka papa kuhikuhiE moku'āina 'ōlelo kēia, e mākou iaia i loko o nā hua'ōlelo o ke aloha "i loko o Auwē ole". Ma ka olelo Hebera, i kekahi hoakaka o ke aloha i na wahine a me na kanaka eʻokoʻa. Kuokoa ana o ka wahine kani e like "Ani ohev otah", a me ke kanaka - "Ani ohevet Otkha". Armenians, hookomo ana i manaʻo o ka mea i aloha ai, e olelo "es Kez sirumem" Latvians - "es Tevi Milu". Mongolian "I aloha oe" e "ʻelua tandas hayrtay". Japanese wahine e haʻi kana ipo: "vatasiva anatava aysite Imas" a me ke Kepani ke kanaka ma ka pane, eʻoli i: ". Kimi siteru o Auwē" Akā, i ka loa mua hoike ana'ku o ke aloha i loko o Japanese e e like penei: ". Shuki desu" Rouge, e olelo ana o ka mea i aloha ai, e olelo "bon sro dankh University" a me ka Albanians - "la dua". Mākou i loko o Abkhaz hopuna'ōlelo kani aneane e like me ka mantra: "Sara 'aukā bziya bzoy" ma Amahapika - "afegere ante" i loko o Pulumi, "Chen Tingo chhiiti", ka Buryat like "ʻelua Shamai durlaha". Gagauz olelo "byan Sani Beaner" Georgians - "Iu mikvarhar Sena". ʻInidonesia hopuna'ōlelo o ke aloha, e nana e like "Si mentinta kou e" i loko o ka Kabardian "SA VA uzoheu Fuwa", ka Korean "SA lang hare hoi", Esperanto - "Mi Ama Blues".

A mau hua'ōlelo i loko o ka hopena

Ano oe hoʻopaʻanaʻau ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" i loko o kekahi 'ōlelo' ē, e hiki pakele mea hou i kēia mau'ōlelo ike o ko lākou mau punahele a punahele. Kekahi makemake manaʻo i kela mea keia mea makemake eʻoluʻolu, e lohe i pololei i ka hoakaka ana o ke aloha, akā, ka mea, o ka hana kilokilo hua'ōlelo - i ka hua'ōlelo "aloha" - i loko o kekahi 'ōlelo. Hooiaio i kou mea i aloha ai, i aku nei au "I aloha oe" i loko o kekahi 'ōlelo' ē, mai mai e makaʻu o ko lākou mau naʻau, o ka oi aku ina keia hopuna'ōlelo e kani me ka manao pono, a pau kou aloha me. He He kupanaha manaʻo, a e ike i ka mea wale kanaka. A ina e hoʻomaopopo hou a me ka palapala, reciprocal manaʻo oe aneane ua hoʻohiki. No laila, e hele ma mua, pōmaikaʻi!

E manaolana aku kakou i ma keia 'atikala, oe ua aoia i ka puu, a me ka mea kani e like me ka hopuna'ōlelo "I aloha oe" i loko o kekahi' ōlelo. Paha kēia mau hua'ōlelo hana kilokilo, e lilo ana i ka hoʻomaka o ke ao o ka mea ma luna o nā 'ōlelo, a makemake loa nui e like oe makemake. Mai Mai e makau sovershenstovat, hoʻomōhala a me ka hooikaika no ka mea hou.

Aloha a me ke aloha! "I aloha oe!" i loko o kekahi 'ōlelo' o ko ke ao nei ia kani nui i loko o kela ano keia ano!