Haʻi'ōlelo palapala o na 'ōlelo

Ma ke ao ana o eono ieeeea kanaka e olelo Pelekania. A ina e hoʻomaka i ka anamanaʻo, oe e huli i aneane like ka nui o - ia i ua ao mai. English - ka'ōlelo o ka laau lapaau a me ka maunakea, diplomacy a me ka 'epekema, a me ke ao nei ke hoʻomaopopo iho i kona lahui' ōlelo.

People aʻo i ka 'ōlelo ma luna o ka makahiki. Mua ma ke kula, alaila, ma kulanui a me ke kulanui, a me ka hopena mea ma ka liʻiliʻi'ē. Post like na makahiki, i ka hapanui o nā haumāna puka o nā haumāna a kiekie ae hoʻonaʻauao kula ke heluheluʻaneʻane hewa-noa kikokikona o kekahi ka manaʻo pohihihi, akā, e verbalize i ko lakou mau pono a me ka manaʻo o ka pono-ole a pau ke.

No ke aha la i keia hana ma kai, a ma kahi hana i kēia meager hopena o ka oi ma mua o kaʻumi makahiki o ke ao? No ke aha la hana mākou pono ai ike i ka 'ōlelo ma ke kiʻekiʻe o ka "I maopopo na mea a pau, akā, au hiki ole aku nei au," a me ka mea maoli no ka weliweli i ua hōʻike mai iā ia i ka' ōlelo ke'ākeʻakeʻa mai e like me ia? A ka mea oiaio i ka mea waleʻoia iʻo ala o mastering i ka 'ōlelo hiki wale nō ia i ka piha kaiapuni,' o ia hoʻi, loli o ka noho no ka lōʻihi manawa?

Epekema, linguists hoʻopaʻapaʻa ana i ua hanau na keiki me ka maʻamau hana, e ka Haku i ka'ōlelo, ina ka mea, he e mau lohe kanaka olelo. He Ua hanau ua haawiia mai i kekahi kūikawāʻano papa hana e leie aku e hoʻohui i ka hāpai 'ana i hoʻopukaʻia e nā mākua, he kahua ma i na mea a pau ka hana. A laila, noho i loko o like wahi, i hiki, ke kamaiki mea hiki ke paʻi mau hopuna.

Ma keia psycholinguisticʻano papa hana ma muli laekahi 'ano o nā haole' ōlelo aʻo. Mahea ka hiki pono, o ka papa, e kū'ē i ka kumu i ka hoao ana, e like me ke aʻoʻia o English lawelawe loaʻa kekahiʻano o ka aoao o ka hoʻonaʻauao. Eia naʻe, e hiki ke hana mai me ia ma kona iho, ina ka haku pono 'ana i kūpono a me ka hoʻomōhala i ka haʻawina kumumanao.

I kēia lā i ke ao ana o ka'ōlelo'ē, a me, English ka loaʻa o na mea he nui i kekahi mau 'ana i kūpono. Times i paakiki aʻo'ōlelo a me ka unuhi kikokikona hoʻohana pepa puke wehewehe i lōʻihi hele. O kēia haumāna i ia lakou, i keʻano o ka hakuloli puke,'ōlelo kumu waiwai ma ka Internet, ma-laina unuhi. Loa mahaloia nā leo puke ma ka 'ōlelo Pelekānia, mau hoʻolohe ana i loko o ke kaʻa, ma ka hale a ma ke ala e hana, e hiki hoʻopaʻanaʻau hou hua'ōlelo a me nä hopuna koke.

E kōkua i loko o ka 'ōlelo kiʻiʻoniʻoni ma English aʻo' ana me Lūkini Hawaiian. Poe akamai i paipai aku e hoʻomaka ana me ka Film e hoʻonaʻauao nana ma mua, no laila ia i maopopo ka mea ma ka pahu. A lailaʻo ia e ole i ke delve i loko o ke kaʻina a me ka distracted, aʻo ia nō e hiki ke kālele 'ana ma luna o ka haole' ōlelo.

A ala maikai, e hana i kou English mea? Ecia. Oiai ma ka Holiday ma kekahi'āina ka mea, ua pono i hiki i hiki ho'āʻo e kamailio hou ma ka 'ōlelo Pelekānia i ka hotele koʻokoʻo, Hawaii a me kaʻa'ōhua Keaukaha, a hiki ina ua haʻalele lākou i ka palena iki kau o Lūkini hua'ōlelo. E ho'āʻo hou ma mua o ke noi mai ia wa a wale alakai makapo i ka i nā noho ana - keia palapala, e oiaio no e hua mai i nā hualoaʻa!

A me ka mea nui i loko o ka ulu ana o kekahi 'ōlelo - ka regularity a me ka perseverance. E hele i ka pahu hopu i nā a i ole hookeai, ia mea pono ke hoomanao i kekahi, i ka loihi alanui hoʻomaka me kaʻanuʻu mua.