He aha ka na huapalapala, a me ka mea e olelo mai?

He aha nō nā huapalapala? Auhea ka mea, ua hoʻohana ', a pehea e maopopo ia lakou? Ua mea hiki e elaborate i na hoailona somehow unuhi i loko o akaka 'ōlelo mākou ke ano a me ka decipher? O ka holo ana, e hiki. Mawaena o na huapalapala kūikawā e like kahiko, i ua ole hou hoʻohana ', a me ka lā, i hoʻomaka ai i loko o ka palapala ana i ka ai iiiaanoaa o hawaiian hana' ike loea. Ka mua, o ka papa, paʻakikī e decipher, a me ka mea hope, hiki ke hoolilo hoʻohana "Google". No ka mea, e nā kānaka a pau, ka mea, ua maopopo i ia mea a me ka mea ia ai, ke hōʻike i ka au mamuli ka huapalapala ka mea, kaʻana, a ua ho i ka pae.

i ka ho'ākāka 'ana

Ma kaʻike mau manaʻo o ke ano - he pa alima o ka palapala, i ua hoʻohana 'ia e kekahi kanaka. Ua hiki ke ano o kekahi he kanaka kani, syllable a palapala paha i ka pau hua'ōlelo. I kekahi manawa, na huapalapala ke hoouna mai i ka pau lelo a me ka ua hopuna'ōlelo. Ka manawa i Greek aa ia ia iho. Kēia inoa'Ākia kākau huapalapala i ka poʻe puni hoʻonaʻauao Kliment Aleksandriysky, ka mea i komo i loko o deciphering na hāʻina o nā haʻawina, a ho oholo i ka mau manaʻo i ia mau huapalapala. Definition, i kona alakai, haku o nā hua'ōlelo: "ieros", i unuhi mai Greek o ia hoʻi, "kapu" a me ka "glyph", a, niioaaonoaaiii, unuhi 'ia e like me "ʻoki". He haawi mai i kēia mau hāʻina o nā haʻawina laa manaʻo nui, a no ia mea, i kapa ia "ke kapu i kālai i ka palapala".

Where oe ke hālāwai nā huapalapala

Ano, e maopopo mea i nā huapalapala, e nana i ka palapala o ka Hōʻole akula East. Naʻe, i loko o nā lā kahiko, mau o ka poʻe e noho lā ma ka honua kahiko i hana i loko o këia o ka nohona o nā kānaka a me kā lākou mau 'ōlelo a pau. No ka mea, ua oi pinepine hoʻohana 'ia i ka manawa i loko o olua, e ieratike - kahiko o Aigupita ke kākau' ana. i loko o kēia 'ōlelo hāʻina o nā haʻawina i kāna mete ia ma i hoʻokumu a me ke Middle Ages, a hiki i keia la, he nui wale o lakou i koe i ka mea pohihihi i ka moʻolelo. Hoikehonua, hookahi huapalapala mākou me ia ma ka Pākē 'ōlelo, a pau kona mau lālā (Korean a me Tangut), like hoʻi me nā mea a pau ano o Japanese ke kākau' ana a me ka olelo.

Ieratika a me kona hiʻona

Makamua Aigupita hieroglyphs Ikea pu me ka hanau ana o ka nohoaliʻi ai mua o Paraʻo. Ka loa 'ōlelo o ke au kahiko o koʻAigupita i loko o lākou phonetics he olelo kana i like me ka Semitic olelo, akā, ma ke ala hookahi ia mea i' ano like me ka Cushitic a me Berber-Libyan'ōlelo lālā. Ma ke ola ana o ke kahiko o Aigupita palapala wale nō i hoʻohana huapalapala. Mua, ka mea iʻoki wale ma luna o ka pōhaku, ma luna o nā paia o na luakini a me na hale. Ma hope, e kākau kānāwai, nā palapala 'ē aʻe, a hemahema hoi palapala i hoʻohana papyrus. Interestingly, oi ma mua o ka mooolelo kahiko, i ka hiki pono o ka mea, o ke decrypt. O ke kumu ho i ka mea i ka mea kahiko mooolelo o na ko Aigupita i hanaia i ke aloha i ka Thumbnail kiʻi, a ua pono hōʻike mea a hana. Ia hope hoomaka ae la lakou e e hoʻohana nui aku luna 'huapalapala, ka mea i komo i loko o deciphering nā Europa, a me ka hawaiianʻepekema. I ka papa kuhikuhiE discoverer ma keia kahua ua manaoia e ia i Farani Shapmolon. Akā, ma ka mea, hiki nui na makana i deciphering kahiko o Aigupita palapala i Vahshiyya Persian Ibn AL-ka pū waikaua, i unuhi 'ia i loko o Apapika haneri o nā kupua a me ke aupuni hāʻina o nā haʻawina.

Japanese palapala

ʻO kēia 'ōlelo o ka aina o ka Mele Sun ua kūkuluʻia kekahi ma ka kaiakū olelo, i mua i ole grammatical kumu, a me ka hapa ma luna o ka Pākē ke kākau' ana. No ka mea, Japanese huapalapala a me kā lākou mau manaʻo pinepine resonate me ka Pākē hua'ōlelo, akā, huli mea like hiki e loa paʻakikī i loko o kekahi mau hihia. No laila, ua maheleia ka Japanese 'ōlelo i loko o ekolu māhele: ka kanji - mea kanji, ka mea i hele mai nei mai Kina, hiragana a me ka katakana - maoli Japanese Hawaiʻi.

kanji

Chinese kākau huapalapala e hoʻohana i ka hoʻokohu 'ia kekahi mau haʻiinoa, haʻiʻano no na kumu, e like me ke kākauʻana i ko lākou mau inoa. Ka waiwai a me ka 'ano o ka heluhelu kanji hilinaʻi nui ma ke ala ma ka i hele mai la ia i Japan. E like me ka rula, ia nō hilinaʻi nui ma luna o kona wahi i loko o ka'ōlelo ma ka pōʻaiapili. No ka nui i kākau huapalapala nui i oi aku mamua o umi 'ano o ka heluhelu. Heluhelu, i ka huli, e hiki ke hana i kekahi o nā 'oihana. One ua kapaia onemi, a me kona o Mānoa, ke moe ia ma ka oiaio i ka heluhelu i ke ano ma ka Chinese kaila. Ka lua ua kapaia kunemi - ka puana, i kulike ai me na rula o ka mea maoli Japanese 'ōlelo.

hiragana

Native Japanese huapalapala a me kā lākou waiwai ua pū i hiki Via Hiragana Hawaiʻi. Ua loaʻa ka hapanui vowels, koe wale no kekahi leokanipū - «h palena». Mau palapala na hoailona hoʻohana 'e hoohuli ka haʻiinoa a me ka haʻiʻano aie mai kanji. Me ka hiragana wahi prefixes, suffixes panina. Loa pinepine, i nāʻano o ka Hawaiʻi o ke kani i loko o olelo mai ai i 'ōlelo a me ka hana ana ma ka palapala o ka Kepani. Hiragana mea i ola no ka poe mai i ike kanji poe. Ma ka mea, ua nui synonyms i hiki ke wehewehe i ka manaʻo o ka malihini a hiki i kekahi kanaka morpheme aie mai ka Pākē 'ōlelo.

katakana

Kēia lua o maoli Japanese Hawaiʻi i hoʻohana 'ia ua like ka kākoʻo. Naʻe, ka mea, aole e ālai ia 'aʻe i kanji, hiragana, e like. Inā 'oe i ike i ka kanji ma Kepani aie mai nā hawaiian (koe Pākē)' ōlelo, e hiki ke hana ia, e hoolilo i ka semantic kekahi o nā hōʻailona like no a hiki i ka'ōlelo Hawaiʻi katakana. No hoi e hoailona oukou i ka palapala hōʻailona o ka Hawaiʻi e hoʻohana wale me ka, hoʻomaoe, a me ka emi, he pono ole i ka olelo ma mua o hiragana.

hana hoihoi 'kūʻiʻo

No kela Europa kanaka i manaʻo o ka mea na huapalapala e like me ka mea heluhelu, a pehea e maopopo ia ia ka mea paʻakikī. Naʻe, i loko o ka waena o ka hope ke kenekulia, he kekahi Charles K. oluolu ho'āʻo e hana i kekahi hoʻokahi a pau honua hieroglyphic palapala'ōnaehana a me ka 'ōlelo, no laila, ua kanaka mai, olelo oukou, France ke kamaʻilio ke alalai ole ia me ka Pākē kanaka. Akā,ʻo ia hoao ana ole. Akā, ma Japan, he mea i kekahiʻano o ka 'ōlelo, i ua kapaia Romaji. Kēia mea he mooolelo ia o ka hua'ōlelo ka hoʻohana 'ana i ka Roma Hawaiʻi, i koke e leie aku mākou, e heluhelu i ke ano a me ka olelo pololei.