Me Kinohi, examples a me ka manaʻo nui: idiom "ma hope o ka ua ma luna o Thursday"

People pinepine olelo e pili ana i kekahi mea unfeasible. Oe Pono e somehow hoomaalili i ka ardor o moeʻuhane. Ma ka waena o kēia lā, e idiom "ma hope o ka ua ma luna o ka Poaha." Kona nui mea,ʻaʻole i hana hoihoi i ke kumu.

moʻolelo

Ua ua ike ia ma mua o ka hookamaia o Kristiano ma Rus 'Slavs he pegana. A lakou, e like me ka wa kahiko Greece, i he pantheon o akua. A laila, Rusia hoʻomaka koke Christianized, ka mea i lewa i loko o nā kaʻao a me nā kaʻao o ka wā kahiko Slavs, e like me ma ka 'ōlelo.

Ko kākou mau kūpuna Thursday i ka lā hoolilo ai i na lealea iho la o o ke kiekie akua o ko na aina e - Perun - ka mea, ua kuleana no ke hekili, uila a me ka ua. E like me 'oe ke koho, he palapala hoopii i ka lani nā kupa' loaa infrequently, no laila, i ke ona mau kākaʻikahi kipa aina.

No lailaʻo ia i noho i loko o ka 'ōlelo idiom "ma hope o ka ua ma luna o ka Poaha." Meaning ka mea, i olelo mai e pili ana i wahahee na manaolana, pono kīvila a me na kuko.

Soviet poʻe hoʻokalakupua moʻolelo a me ka 'aoʻao o

Nā filmmakers he loa puulena ano o ka 'ōlelo, a kapa aku la i kona masterpiece ka mea, "Once i loko o ka uliuli mahina ..." (1985). No ke aha? Pono no ka mea, he fictional moʻolelo, a ma ka mea e ole hiki mai ana. I ka papa kuhikuhiE kanaka i loko o ka mea like mythical a mai nei i loko o ka lanakila. Aia He He simpler olelo hoakaka. Kākau moʻolelo i idiom "ma hope o ka ua ma luna o Thursday" (i ka manaʻo a me ka mōʻaukala o ia mākou ana no he iki mamua aku) puana o ka ho film. Kona hai ana ma kekahi 'ano' okoʻa ala okoa huapalapala.

"Happy Gilmore" (1996), a Lūkini hale lio i kona '

Mentally kaʻi aku i kekahi 'Amelika, Hollywood aina. E mākou pokole ke hoole i ka'āina o ka moʻolelo. Happy - he nele Pāʻani Holohau pôpeku, ka mea accidentally huli kolepa kaulana. A, o ka papa,ʻaʻole me ka paio ikaika. A somehow, ma mua o nā kuleana kaua ma waena o nā huapalapala ma ka kolepa papa Happy olelo i kona hoa:

- Wahine hahau oe!

- Yeah, ma hope o ka ua ma luna o Thursday - ia i pane aku ai.

O ka holo ana, o ka mana Amelika mea olelo lealea, e pihaʻi me Lūkini idiom, akā, masterly unuhi lalau aku la ia i kekahi likeʻana, e hōʻike i ka puke kātuna kulana.

Ma kekahi hihia, i ka hana hōʻike ana i ka pilina paʻa hopuna'ōlelo kokoke mahalo i loko o kēia manawa. E kipa aʻe kākou i ka hana o ka maʻamau, i kekahi hoakaka i ke ano o ka hōʻike a me kona manaʻo nui. Idiom "ma hope o ka ua ma luna o Thursday" mea nō ma ka waena konu o ko mākou noonoo.

Makaʻuʻole nā haumāna a me kona poe hoomaloka hoa

Elua nā haumāna. Kekahi hala he pilikia hōʻike, a me ka mea 'ē aʻe ua pono e hele ana. A pau kau i hele, a laila, - i ka hōʻike. Ma waena o ia mea, heʻano o:

- au e kuai aku. Mai hoi kānalua!

- Yeah, o ka papa, ke kumu pono o ka holoholona - polgruppy hoouna aku e resit, a me oe, e hele mai, a olelo aku, "Hello." He eʻaʻole hiki hoʻolohe i ka.

- kaʻu pane e e maikaʻi loa! I ka loaa hou?

- Mahope o 3 pule.

- Oh! Full manawa. Au i manawa e hoomakaukau ai.

- Ua pono, ma hope o ka ua ma luna o ka Poaha.

- Heaha ke ano o ka idiom "ma hope o ka ua ma luna o ka Poaha?"

- Ma kou hihia, ka mea, 'o ia hoʻi "oe, e pau pepehi hoomainoino ia." A i loko o mau - i kekahi mea unrealizable.

- Ua Ua maopopo, ua pono, e kaʻike i ka pono.

Hope - mea ole pela ino. Manaoio e ia i hiki ole, akā, ka manaoio wale mea,ʻaʻole lawa. Mākou pono hana, e hoomakaukau mākou i ka honua no ka hana mana, i ka mea hiki mai. Loaʻa kekahi e ike i ke kanaka e kali nei ia ia, a hana nā mea a pau i hiki e hana ia mai nei.

Ae notation. Ano, ina o ka mea heluhelu kekahi ninau mai ka mea 'o ia hoʻi ka "idiom ma hope o ka ua ma luna o Thursday" i ka mea hiki oluolu haʻi,ʻaʻole wale nō i ka manaʻo akā, no hoi, e kaʻana i ka mōʻaukala o ka hanana, like hoʻi me'ōlelo ma ka liʻiliʻi elua kekahi Auana.