Pehea e kākau i ka helu wahi ma English pono a me ka ole "ma ke kauhale o koʻu kupuna kāne"

A hiki i ka hana mea hou i hana muaʻole o ka Internet i makemake e lawe ka lanakila o ka loa a me ka hanohano inexpensive mea o ke kamailio ana o ka - kila, au e ponoi i ka epistolary Ke 'ano moʻokalaleo , a no ka ike ana, e kākau i ka helu wahi ma luna o ka wahī. I kēia lā, mau hilinaʻi i ka polokalamu kūkala nūhou pepa, hoʻouna iā ia ma luna o ka huakaʻi lōʻihi ma ka pou office pahu. Information hiki a hiki i Maui i loko o kekahi mau kekona, lawe ka lanakila o ia electronically.

Akā, he mau manawa, i ka wa e pono e hoouna aku i kekahi palapala i ka mea kahiko huakaʻi i ke kai. Malia paha kou hoa a me ka classmate ua lōʻihi haʻalele i ka aina, e noho ana a me ka hana i loko o ka UK, akā, e noho ana i loko o kou aina me ia, makemake e hou mau hoahanau. Akā, ma ka mea e hoʻohana i ka Internet a hoouna aku i ka kikohoʻe palapala, e pono e ike i ka papa helu o kona lolouila IePOIeXUE, i ka mea, i ole hai aku oe. Ia oe i ike i kona wahi e ola ana. I ka hoa kahiko loaa kou kūkala nūhou a me ka hana houʻo ka pili ma, e pono e ike pehea e kākau i ka helu wahi ma ka 'ōlelo Pelekānia. Ma Beritania, ka mea, ua i palapala like i loko o Rusia.

Pehea e kākau i ka helu ma ka 'ōlelo Pelekānia

Kou helu wahi, ina oe - i ka mea i hoʻounaʻia e ke kākau ma ka hema, i ka luna akau kihi. E hoʻomaopopo ma na limahana o ka eke leta o Beritania.

Mua 'oe aʻo pehea e kākau i ka helu wahi i loko o English, e pono e haku i nā rula o ka transliteration. Ka mea, i ka nānā 'ana ma luna o ka poe noonoo ole hakahaka o Lūkini palapala ma ka like English palapala a me ka palapala pu malu ana. He nui no ka 'ōlelo Pelekānia vowels i pinepine ole hoʻopili like i ka Lūkini vowel kani, no laila, pili i kekahi hui malu pu ana o ka Roma Hawaiʻi, kapaʻia diphthongs.

Pehea e kākau i ka helu wahi o ka mea i hoʻounaʻia ma ka 'ōlelo Pelekānia

I rula, i ka hoʻi helu wahi no nā,-Holland poe hana, e olelo ana ma Russian. Ina o ka mea i hoʻounaʻia, Komarov Vadim, ola i loko o ka 'āina' waena ma ka helu wahi: Rusia, Perm, Lenin Avenue, kukulu 145, kukulu 1, kv.4, 614035. Na rula no ka kākau helu kuhi henua mea:

Ka mua laina - i kapaia a me ka wā i hāpai mua.

Ka lua o ka laina - alanui, ka hale o ka helu a me ka hale, e like me ke keʻena helu.

Ke kolu - i ka inoa o ke kulanakauhale, a Apana, a me ka inoa o ke kulanakauhale, ina o ka mea i hoʻounaʻia, aole ia e noho i loko o ke kūlanakauhale, a ma ke kula.

Hā - i ka inoa o ka aina, ina o ka wahi mea i kekahi o nā 'āina waena.

Elima - ka 'inideka.

Ono o ka - i ka aina kahi o ka mea i hoʻounaʻia e ola ana.

Eia pehea e kākau i ka helu wahi ma ka 'ōlelo Pelekānia i ka transliteration rula:

komarov Vadim

E nānā ana Lenina, nā haʻawina 145, korpus 1, kv.4

g. Perm

614035

Rusia

Pehea e kākau i ka helu wahi ma ka 'ōlelo Pelekānia ma na rula o ka eke leta Beritania

Pelekāne sidekick i ke kākauʻana i ka helu wahi ma ka akau, ma ka lalo kihi.

Ka mua laina - heʻano o polite helu wahi, mua inoa, hope inoa o ka haumāna haʻawina kālā. Kohoʻia, kākau i kou piha inoa, e hiki ke hana i ka wā i hāpai mua, ina kekahi 'Oi ka makemake i kekahi pae o ka anonymity.

Ka lua o ka laina - o ka hale helu, alanui ka inoa a me ka helu keʻena. Oe pono ke koho 'a pau hōʻike i ka olelo, e like me ka East, West, etc.

Ke kolu o ka laina - i ka inoa o ke kulanakauhale.

Ka ha o ka laina - i ka inoa o kekahi o ka eiwa hoʻomalu wahi o ka UK, i ka i ke kulanakauhale.

Ka lima o ka laina - helu kuhi

Ke ono o ka laina - inoa o ka aina

No kekahi laʻana:

Mr. Da Petrov,

61 Great Victoria Lane

Slagsville

Lancashire

LS12 1BA

Aupuni Mō'ī Hui Pū

Overwrite he kahiko kuʻuna ala! It A no laila, kiʻi i ka loaa a me ka heluhelu emails, a hoahu ia i loko o ka ohana palapala.