Pepa Blanche - he piha ku okoa ana o ka hana. He aha mea i ke ano o keia olelo?

Ua lilo i ka hoʻohana ana i na olelo a me ka 'aoʻao i kekahi hapa o ko kakou mau ola. Ma kēia hui, oi a oi pinepine i ka i ana i mea ole manawa e hiki, e hoakaka mai ke ano me ka 'ike. Kekahi o ia i kona 'o ka "pepa blanche". He aha mea i ka manaʻo i loko o i hihia kona hoʻohana mea kūpono, ka mea kona kumu?

ke kaikoeke manaÿo

No laila, ua hoakaka i ke ano o ka "pepa blanche". Inā mākou e huli i ka puke wehewehe'ōlelo o ka Lūkini 'ōlelo (encyclopedic, kālā, Ozhegova,ʻEperaima), na ke ano e loa like.

E like me ka hapanui kumu, pepa blanche - he gula maikai palapala, i kakauinoaia e ka mana kanaka, i kekahi'ē aʻe kanaka hoomaopopo ana i ka pomaikai o ka hoopiha ana i ke kikokikona o keia palapala. E haawi pepa blanche i loko o ka figurative pono - e kekahi kona palena nā papaha, pono kuokoa o ka hana.

Kēia manawa pili i ka limitless nā papaha i ke poʻo kumu a mea loaʻa ka hiki e hoolilo aku i kekahi No ka paulele aku kanaka, i ma kona 'aoʻao e lawe mai pāʻoihana hana. Ma ka nui pono, kēia 'aoʻao o ho i ka manaʻo o nā aliʻi e kāpae ku okoa ana a me kona palena pono, e lawe mai i kekahi hana i loko o kona poho manao ana.

ia mea he hakahaka kaha, i hiki ke hoopihaia me ka mea nana ka waiwai - hoʻokahi kēia no ka hōʻike "pepa blanche" waiwai.

Nā kêia kanaka o ka hōʻike

E like me ke unuhi mai Palani, pepa blanche (pepa blanche) - "hakahaka palapala".

Aia ka he pähola 'ana i ka hōʻike iʻikeʻia i loko o Farani i ka lōʻihi manawa kahiko, a ina i ka palapala i i haawiia ma i kekahi mau elele o ka Palani alii ko lakou e like me ka hōʻailona o ka mikanele hilinai ana o ka Moi, ho i kekahi pepa hakahaka me ka inoa a me ka pilikino sila o ka Auguseto. Ma ka hoopiha ana mai i ka pepa me kona iho, i ka mea nona ua hiki ke hana a loaa kokoke e pau i kona makemake, ma ka inoa o ka Moi.

Pepa Blanche - ia mea literally he keʻokeʻo hakahaka kāleka. E like me ka hiki i kekahi mana, pepa blanche (i loko o French) - ka ai-kapa keʻokeʻo aie kāleka. Mau pepa hoʻokuʻu akula nui hale kūʻai, hiki nā mea kūʻai mai me ka uku kāleka, uku a pau kā lākou mau 'āpana i loko o ka wahi o ka kuai, ma ka pau ana o ka mahina wale. No kekahi mana o ka pepa blanche - ka pūlima 'puʻu e kaha me ka hoike ole i ka uku.

Ke hoʻohana i ka maʻamau o ke ola

Ma ka Lūkini 'ōlelo pinepine olelo "haawi pepa blanche", a' o ia hoʻi ae i ka hana i loko o kona poli manao ana, i pau ole nā papaha, pono kuokoa o ka hana. I ka hana o kēia 'aoʻao o ke kūʻokoʻa o ka maʻamau o ke ola, a me ka pāʻoihana koʻikoʻi a hanohano.

No kekahi laʻana, ina oe e olelo aku i ua hāʻawiʻia kekahi pepa blanche, ka mea e manao e haawi ana i kekahi mau 'kanaka loa kuokoa o ka hana.

Pono a me ka hewa ana

It E e kaulana i pinepine ae i ka lohe i ua hāʻawiʻia kekahi pepa blanche. Ka hua'ōlelo "piha" ma keia hihia e pili pū, e like me ka pepa blanche mua i loko o ka manao unfettered mana. Nolaila, me ka hōʻike "haawi pepa blanche" hewa a me ka unacceptable ana o na haʻiʻano "piha", "piha" a me kā lākou mau synonyms.

An laʻana o ka pololei o ka hopuna'ōlelo: "ke kau wela a haawi mai iaʻu pepa blanche e kūkulu i ka hou papahana."

An kumu o ka pololei ole pono o ka "Alakaʻi i haawi mai iaʻu pepa blanche e hoʻokō i kekahi manaʻo hou papahana."

Incidentally, e pono ke kūʻai 'ana i kumumanaʻo ana ma Farani, ua hoʻohana' ia kēia 'aoʻao i loko o ka feminine palapala, akā, ma ka' ōlelo Lūkini ua hoʻohana 'ia i loko o ka palapala o ke kane. Kākauʻikepili hua'ōlelo Ua hoi okoa: ma ka Russian ka mea, ua ka pela me ka hyphen, a me ka Palani - kaawale.