"Poe kupuna 'ma na olelo lapuwale: ka ilio hihiu, a me nā hua waina i loko o nā hana o ka mua

Ke kuka mea e pili ana i ka ilio hihiu alakai hewa i nā hua waina, akā,ʻaʻole i kauoha aku e kū ai i ka makemake leo i loko o nā hana i hana ia e na mea he nui mamua ma na olelo lapuwale Ivana Krylova "ka Fox a me ka waina." He aha ka mea, ke hai fabulist? Starved alopeke i ike ai ma ka kekahi o ka mahinaʻai i oʻoʻono nā hua waina, a Oni e lele aku ia ia, akā, me ka nele o. Ma hope o nā ho'āʻo godfatherʻano: "I ka maka o kekahi ia mea maikai, akā, omaomao," a me ka "koke nabesh nauseam." Ka mea kākau mea, ma ka Akä naÿe i kā lākou nā manao lapuwale, aole ia e haawi pololei laina, i pihaʻi me na noho pono ana. Naʻe, i ka maopopo pono memo o ka ma na olelo lapuwale. Ka ilio hihiu, a me nā hua waina - i ke kanaka a me kona pahu hopu ana mai ia i ka mea i makemakeia a me ka affordable. Hiki e hiki aku i laila,ʻo ia ua hoʻohiki, akā, i i makemake, e ae aku i ko lakou nawaliwali, a me ka inferiority, a laila, hoʻomaka e depreciate hypocritically makemake, olelo mai ana ia ia dismissively. Oia, i mau hua'ōlelo, ke ano o ka ma na olelo lapuwale.

Fox, a me nā hua waina i loko o nā hana o ke kahiko kākau

Church Slavonic Ma ka olelonane o ka ilio hihiu, a hua waina (heluhelu o kona mau eheu i ka wa kahiko Alexandria ohi "Physiologist") holo aku la uncomplicated moʻolelo e pili ana i ka pōloli alopeke ike waina pala, akā, hiki i hiki ia, a hoʻomaka ka "nui loa Hayati" hua. E möakäka hou ka hopena: he poe kanaka e, hemahema i kekahi mea, ka mea hiki ole kiʻi, a me ka mea "i ka makemake o kona ukrotiti" hoʻomaka Kalanimanuia. Paha ia mea he maikai manaʻo no ka makemake, o akā,ʻaʻole e pono sociallyʻiʻo. A pehea i kēia manaʻo i ka lewa i loko o ka moʻokalaleo, hana loa ma mua o ka ma na olelo lapuwale.

Fox, a me nā hua waina ma ka hoohalike ana hoi, o ka wa kahiko fabulist Aesopʻikea au i loko o ka Hookahi o oukou paio - i ka pololi ilio hihiu, a N kiʻekiʻe-pale hua. Hikiʻole ke kiʻi i ka waina, i ka ilio hihiu hoʻolauna iā ia iho e like me konaʻiliahiʻawaʻawa. Greek ma na olelo lapuwale na welau, he preachy, hoʻomaoe hou akula: "O ka mea defames unsustainable ma ka hua'ōlelo - konaʻaneʻi mea e ike ai i ka hana."

Palani ano

Palani kākau moʻolelo La Fontaine ma na olelo lapuwale hūnā iā ia ma ke ano o kekahi ilio hihiu maluna "Gascon, a paha Norman", o ko oukou maka ho'āʻia mai ma kaʻehu oo waina. Ka mea kākau E nńnń pono i ua "lyubeznik makemake e olioli i ka ai ia," akā, he hiki ole. A laila,ʻo haʻuʻana: "He mea uliuli. E ia ka ai poe palaualelo! "He aha ka ka Lafontenovskoy ma na olelo lapuwale" ka Fox, a me ka hua waina "pono? Ka haku mele i leʻaleʻa hoʻomaopop 'ana i loko o kona manao, o ka Noremana, a me ka Gascon haaheo a me ka naau haakei. Kēia instructive (essay) ÿokoÿa, mai ka mua a me ka'ōlelo nane ma na olelo lapuwale, ka Fox a me ka waina i, hoʻomaoe hou akula ma paʻa flaws, akā, e hōʻike mai i ke aupuni hewa.

Hiʻona o Krylov ka ma na olelo lapuwale

He mea känalua 'wā kaulana ia Ivan Andreyevich ua he ao alohilohi i directorial tālena. He vividly a expressively kakau iho la mai kona mau huapalapala, ma ka hou ana i ka papa kuhikuhiE manao o ka olelo lapuwale - allegorical ridiculing kanaka hewa - ua ikeia ola expressive huapalapala a me ka lei juicy lāliʻi. Mākou kino ike like "ʻia, i wela ai maka a me nā niho." Kākau bitingly satirical a me kaʻoi loa pena i ke kulana, "naʻe e ike maka, akā, i ka niho ua maneo e hana ia." Aia mau loa ka'ōlelo i loko o ka hōʻeuʻeu maka-puka loa ana o ka Fox, a me ka waina. Krylov ai generously, "i hanai" kana mau hana i ka uhane o ka loina i kona mau manao lapuwale lakou lilo i kahi o ka olelo a me nā'ōlelo akamai.

Kekahi o ko ke ao nei maoli

Ua huli mai, addicted i ka ilio hihiu waina -ʻaʻole nō fabulist fiction. Hoʻomalu haʻawina ma wildlife kālaikaiaola Andrew Carter i hōʻike ia, no ka laʻana, furry Moana ma Australia mea ole averse e hoao i ka mea ala fiku, a me māhunehune molehulehu, ka mea, ke alahula i loko o ka pawaina, a me ka makemake eʻai i ka hua ma laila.