Ho'ona'auao:, Nā'ōlelo
He aha kāu e pono ai e'ike i ka mea makemake e a'o i ka Haina mai ka pīhoihoi iā'oe iho?
Noho ana i ke ao o ka Pake 'ōlelo, e ike kokeʻae i ka mea ia oe i hiki paha ke i ka pau hou ' ōlelo kiʻi o ko ke ao nei, i mea nō okoa, mai ka hana kuʻuna manaʻo nenoaiu. Eia na'e, no ka ho'olālā kūpono, nā mea i koho pono'ia no ka ho'ona'auao'ana, a me ka ikaika a me ka ikaika, ua hiki loa ke a'o i ka Haina mai ke ka'awale'ana.
Hieroglyphs
Ma ka'ōlelo Haina, aia he 80,000 mau hieroglyphs. No ka ho'omaopopo kūpono o ka pepa pa'i, ua lawa ka mālama'ana i 4,000, a no ka heluhelu'ana i ka mo'olelo i loko o ke kumu, e lawe'ia he 6-8,000.
Aia kahi hana kūpono no ka kākau'ana i nā hi'ohi'ona a me nā kī. 'O ke kī'o ia ke'ano o nā hua'ōlelo ma'alahi loa he'ano'ano like'ole. Ho'ohana'ia kekahi o ia mau mea ma ke'ano ma'ema'e, akā, i ka hapanui o nā manawa, he mau māhele nā kikoo o kahi'ano holo'oko'a. Ma ka ho'omaka'ana e a'o i ka Chinese mai ka hana'ana iā'oe iho, pono'oe e ho'omana'o iā lākou. Ma kahi kumu maika'i e'ae ai i ka holomua'ana o kēia pūnaewele.
E like me kekahi mau rula no ke kākau hieroglyphs, kākau'ia kēlā me kēia laina mai ka hema a me ka'ākau a mai luna a lalo. I mea e a'o ai i ka'ōlelo Haina mai kahi'oi aku (he'ole), he mea nui e a'o i ke kūpono pololei o ka hō'ulu'ulu mai ka ho'omaka'ana. E kōkua kēia iā'oe e ho'ohuli i ka puke wehewehe'ōlelo, no ka mea,'a'ohe'ikepili ma'amau i nā'ōlelo Pelekane, ua ho'onohonoho'ia nā hua'ōlelo i kekahi'ano o ke'ano o nā mea hieroglyphic.
'O ka'oia'i'o, e ho'omana'o i nā hua'ōlelo Kina, pono'oe e ho'olimalima i ka manawa e kuhikuhi ai i nā hōkū hieroglyph. Akā aia kekahi mau'ano kumu e ho'omana'o ai. 'O nā hua'ōlelo Kinohi'a'ole helu, he ki'i. Nui nā hieroglyphs e hō'ike ana i ke kumu a me ke'ano o ke'ano o ka mea a lākou e hūnā ai.
'O ka unuhi'ana penei:'o ka lālani mua he ahi, lā'au, lā, mahina; 'O ka laina'elua - he kanaka, he waha, he puka, he mauna.
Pūnaehana pūnaewele
Ma ka ho'ona'auao'ana i ka Chinese mai kahi'oi ('oihana) e'oi aku ka ikaika ma mua o ka hana pū'ana me kahi hui Romano-Germanic. 'O kekahi o nā hi'ohi'ona e ho'ohanohano ana iā Kina mai nā mea'ē a'e:'o ka'oki'ana'a'ole ia he hana no ka na'au, akā, he'ano like'ole. Aia nā lālani'ehā me kekahi mea kū'ole:
- 1 kani i ke kani me ka lō'ihi lō'ihi;
- Hā'awi ka leo 2 i ke kuhi hewa,'ōlelo'ia mai lalo nei i luna;
- 'O ke kani'ana o ke kani 3 he ha'aha'a.
- 4 kani ke kani, e ho'omaka ana mai ke kaha ki'eki'e;
- Ho'okomo'ia ka pale o ke kuhumu i ka mālamalama a e hā'ule pinepine i nā hāmele kīnā'ole.
I kekahi mau mea, hiki ke ho'ololi i nā kani. Eia kekahi la'ana, inā ho'onoho'ia nā'ao'ao'elua i kahi'ao'ao, ua loa'a i ka syllable mua kekahi lekona'elua o ke kani. Eia kekahi la'ana, ma ka'ōlelo nihǎo (hello).
'O ke'ano like o nā kani, i'ōlelo'ia me kēlā me kēia leo i luna, he'ano'ē a'e kona. No ka ho'ohana'ana i ia'ano pūnaewele, he mea nui e ho'olohe i ka mea hiki i nā mea'ōlelo maoli a ho'ā'o e hana hou. No kēia kumu, he mea pa'akikī ke a'o'ana i ka'ōlelo Kina ma muli o ka unuhi'ana. 'O ka koho maika'i loa kahi e ho'okomo'ia ai i ka māna'ōlelo, a me ka ho'oulu'ana i ka ho'oulu'ana (he mau hola o kēlā me kēia lā me nā lālā o ka PRC). 'O kēlā'ano a'o'ana e lawe mai i nā hua'ike i loko o nā makahiki'elua.
Mālama
'O ka mea e ho'omaka ana e a'o i ka Chinese mai ka pīhoihoi pono'ī, pono'oe e hālāwai i kahi pūnaewele hou. Ma kēia'ōlelo,'a'ohe mau ku'una ma'amau, nā make. A'o ka laina i waena o nā manawa'a'ole ma'alahi wale. Eia nō na'e, he hana ko'iko'i ke kāwili. Hiki iā ia ke'ōlelo i nā'ano o nā'ano'oko'a o ka'ōlelo, e pili ana i kona wahi i loko o ka'ōlelo.
Nā lele
Ma ka'ōlelo Haina, e like me nā mea'ē a'e, he nui nā'ōlelo. Ua loa'a i kēlā me kēia o lākou nā mea pono'ī. A he nui loa nā mea'oko'a he hiki'ole i nā'elele o nā māhele like'ole o Kina ka ho'omaopopo'ole i ka'ōlelo a kekahi. Inā'a'ole'oe e ho'okumu i kahi pahuhopu e ne'e i kekahi kūlanakauhale,'o ka mea maika'i loa ka nānā'ana i ka'ōlelo ma'amau ma'amau, i kapa'ia'o Putonghua (普通話).
Pinyin
'O ka mea e makemake e a'o i ka'ōlelo Haina mai ka pīhoihoi i kona iho, e hālāwai'o ia i kahi pūnaewele i kapa'ia'o Pinyin (拼音). He kope kēia o ka huapalapala Latin, i hana'ia e kōkua i ka heluhelu'ana i nā hieroglyphs. Eia kekahi, ma kēlā me kēia hua'ōlelo kekahi leo e like me ka mea i kauoha'ia. I ka manawa, e a'o ana'oe i ka heluhelu'ana i nā kikokikona kumu me ka'ole pine'i, akā ma ka ho'omaka'ana o ka a'o'ana, he mea pono loa.
E a'o i ka Chinese mai ka pilau iā'oe iho
Eia kekahi mau'ōlelo a'o e kōkua iā'oe e ho'okokoke loa i kāu pahuhopu.
- 'O kahi o nā ko'iko'i ko'iko'i o ka a'o maika'i'ana,'o ia ka ikaika, ka ikaika, a me ka ho'opa'a'ana o nā papa. 'A'ohe mea pohihihi o ke'ano o ka ho'ona'auao'ana i ka Haina mai ka'ō'ō mai ka'ōpala me ka pilikia'ole o ka pilikia,'a'ohe noa. 'O kēia pahuhopu e hiki ke ho'okō'ia ma muli o ke aloha maoli i ke kumuhana a me ka ikaika.
- 'O kekahi kumuhana:'oi aku ka maika'i o ka'ike i ka ho'omana'o'ana me ka ho'ona'auao ikaika. 'Elua mau ha'awina i kēlā me kēia pule e hā'awi'ole i nā hopena maika'i. Ho'ololi kēia i nā'ōlelo'ē a'e.
- No ka ho'ohana'ana i ka'ōlelo, a me ka hana pū me nā puke, pono'oe e nānā i nā pā'ani TV a ho'olohe i nā leo āpau a me nā mele ma ke kumu. Mai hopohopo i ka maopopo'ole i kekahi mau hua'ōlelo. He mea nui ka ho'ohana'ana i ke kani.
- Mai hopohopo'oe e noi i ke kōkua mai ka Pākē. He hau'oli ka hapanui o lākou e kōkua i nā haole e a'o i ka'ōlelo.
- No ka ho'okolokolo pono'ī'ana, pono ia e hele i ka loiloi honua no nā malihini, i kapa'ia'o HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Ua māhele'ia ka māhele i'eono mau hanana. No ka hō'oia'ana i ka pae mua, pono ka'ike o 150 mau hua'ōlelo, a'o ke ono o ka hō'ike e hō'ike ana i ka waiwai o 5,000 mau hua'ōlelo.
'O ka mea i ho'oholo e a'o i ka Haina mai ka pila'ana iā ia iho, e nui ka hana. Akā, he manawa nui kēia e komo ai i loko o ka honua kupaianaha, e like me ka mea ma'a mau.
Similar articles
Trending Now