He aha ke ano o ia ano "e ninini i kaʻaila ma luna o ke ahi"?

Idiom "ninini i kaʻaila ma luna o ke ahi" ma o ka hoailona, a me kela kanaka keia kanaka ma ka liʻiliʻi koke i loko o kona ola hoʻopuka i kēia hopuna'ōlelo. Ke ano o ka 'aoʻao o ka maopopo, akā mākou nō kamailio e pili ana ia, a komo i loko o ka semantics.

"E ninini i kaʻaila ma luna o ke ahi": i ka waiwai

Hoakaka i hoike i kekahi hana i aggravate ka na kulana, hoʻopuʻipuʻi io io naʻau i loko, hoʻokala Glowing manaʻo.

A kanaka ke hana ia, aʻaʻole hōʻike hewa. Ua huli mai unintentionally. Loa pinepine, o ka papa, lawe ka lanakila o keia i mea e hoʻike ia lakou iho ma ka lilo ana o na mea e ae, loaʻa lākou mau pahu hopu, e hele ana ma luna o nā poʻo.

Eia ka he hana

Ina, poo o ke kuai Oihana hookolokoloia no ka hewa hooko ana i ka emi hana, a me ka colleague o ka hookahi 'ilikai hoʻopaʻapaʻa i stoked colleague. Ma keia hihia, e exacerbates ke kahua ma ka mea e "haawi i ka wela" i loko o ka puulenaʻano o. Ma ia waiho manawa a hiki i keia kulana.

Ma hope o ka hoʻokuʻi i wahie no ke ahi,ʻo ia, mai hemo mai oi 'aneʻi, a ua phraseologism.

mōʻaukala mea

Ua huli mai ia idiom "ninini i kaʻaila ma luna o ke ahi" - na aa o kahiko Roma. Ke Roma moʻolelo Tit Livy hoʻohana i kēia 'aoʻao i loko o kona mau hana. Horace, hoʻohana pū i ka haku mele ia i loko o ka hana. Ma ka 'ōlelo Pelekānia puke wehewehe i ka like hopuna'ōlelo "hoʻouka hou i wahie no ke ahi." Olelo, he mau tausani oi ma mua o na makahiki, pela no ka mea, hiki ke loaʻa i loko o ka likeʻole ma o ka 'ōlelo a pau i ka loli iki ana ke ano.

Penei, ka mea, ua ike i keia idiomaticʻa i hoʻohana 'ia i loko o kona mau palapala kahiko kaulana haku mele a me nā moʻolelo, moʻolelo. Ka hopuna'ōlelo ke decorate i ka palapala, ai 'mika a me ka haawi aku i ka'ōlelo noʻeau hōʻike. Ua Ua hoʻohana 'ia i loko o ka figurative pono.

A eia ka mea hope, kekahi aʻo: Mai Mai hui i wahie no ke ahi

Ia mea i pono, e hoʻouka hou aku au io. Pinepine i huli aloha keiki ia oe no ke kōkua. A eia ka mea, ka mea nui, e malama i ka delicacy a me ka subordination. Inā 'oe e haawi aku, e lilo wela, ka mea aole e kōkua i ka Makuakane me ka stress. Kēia, e alakai i ka hohonu kaumaha. E ka olelo i ka loira, wawahi ae la i me ka kanaka. Kona mau waimaka, a me nā Emotions i oe i ka huhu a me ka ukiuki loa. O ka holo ana, ia ua uhi pū. A me ka lapuwale ia e huhu mai ai me ia i loko o keia kulana, a kahea aku no ka akahele a olelo negatively e pili ana i ke kanaka. Kēia e aggravate wale i ka ua pilikia kulana.

Mai ka luna examples mea hiki ke ike i ka hopuna'ōlelo "ninini i kaʻaila ma luna o ke ahi" i ka counterpart - ". E Rose i ka wela (mahu)" he pono-hookupaa ano pono'ī idiom Aia nō i nā synonyms: "podzadorilo", "ka hōʻoi '", "mea ulu".

Penei, i kēia mau idioms i synonymous, akā, i kaʻokoʻa waihoʻoluʻu. Ka mua kii o ka olelo, i ka wa e pono i ke kukui a me ka expressive i ka hoike i ka hopena maikaʻi kūpono o ke kulana ia, noonoo i ka hana keaka e pili ana. Ka hopuna'ōlelo "e Rose i ka wela" kekahi hoʻokāʻoi aʻe ana i ka hana, wale ka oi appreciative, maikaʻi leo.