Kawaihae Lesia Ukrainka: kiʻi a me nā hana hoihoi kūʻiʻo

World moʻokalaleo mea waiwai me ka inoa o ka mea kākau a me nā haku mele, kona hana pio ka naau o ka miliona. I waena o ia mea i ka inoa o ka nui Ukrainian haku mele, pono-ikeia ma ka hale a ma kahi e aku. Ua nui nā kama'āina i kona poetry. Akā, i ka mea ike i ka naita, a kupaianaha o ke Kawaihae o Lesya Ukrainka. He aha ua ia ola?

I ka lanakila o ka kanaka uhane

Kawaihae Lesia Ukrainka piha i ka eha, ke aloha, e loaa ana i kekahi kaula o ka makakū noiʻi, a i lewa i loko o ia hana incredibly loea. Haʻohaʻo ina kekahi maoli e pili ana i ka pōʻino o kona naue like? Ka mea iʻaneʻane a pau o kona ola i me ka ike o ka maʻi maʻi wahi, poses ma fragile kino?

Kawaihae Lesia Ukrainka lono kaumaha, a kahaha ko oukou naau. No ka mea, o ka tuberculosis o nā iwi wahine i kona ola a pau i pio e limp. Maʻi, ke kumu e loaa ana ia ia iho, prematurely lawe mai ai i ka lua kupapaʻu o kana ipo. Venter ka naau, ālai ia me kona hana a me ka ke ola - ae oe iho e hoʻoponopono i ke kikokikona a, aole loa i apono o kona mau koho.

Hard i ka manaʻo i kekahi wahine ua hanau fragile, hiki ke hoʻomanawanui i kēia mau kālā hoomanawanui ma kona kaʻana like 'ana. A ka mea, aole ia i malama i wale i ka unbroken uhane, akā, no hoi e unuhi mai i ka ikaika a me ka hoʻoulu i ka ho okumu ana i nani hana. He nui o ia mau mea, e like me ka Kawaihae iho Lesia Ukrainka, a me keia noho instructive. Ka mea, e lawe aku i ka nui o ka malama optimism a me ka uhane o ka invincibility, ao ka pono a me ka oiaio.

Lesya Ukrainka: Kawaihae Ukrainian kākau moʻolelo

Noho ike lea i ke Kawaihae o Lesya Ukrainka, kekahi Cuticura i ka mea i hanaia no kaʻike hoʻokumu. Her entourage oia o kanaka extraordinarily loea, hoʻonaʻauao a me ka makakū.

Ka hoʻopuniʻana i kona kanaka - kona makuwahine iho - ua he kaulana Ukrainian haku mele a me ka unuhi nana i hana i ka pseudonym Olena Pchilka. Currently, oia kona inoa ua Olga Kosach. Username ia "i" kekahi luawai-ike Ukrainian kākau moʻolelo Panas Mirny, ma ka hoomaopopo ana i ka nui, e hoike ana ia ia ua kama'āina a me kona loa paakiki hana a me ka hua hana.

ke kaikunane o ka makuwahine o ua he kaulana Ukrainian kakaolelo a me ka folklorist, heʻeleu lehulehu huahelu, e kū ana ma nā kêia kanaka o Ukrainian socialism. Kona inoa - Mikhail Petrovich Dragomanov.

Ma ka hale i pinepine kipa i ka poʻokela poeikohoia o ka Ukrainian intelligentsia. Palapala a me na kanaka moʻomeheu, a nui ka hoʻonaʻauao aku i, o ka papa, i alakaʻi ai i ka pono? Acaeoey o nā kaikamahine, ma ke kahua o ka honua Hawaii, e like me kona wā e hiki mai 'ana me ka haku mele.

Where oe ke heluhelu e pili ana i kona ola ana?

Loea a me ka huali Kawaihae o Lesya Ukrainka ma ka Ukrainian 'ōlelo ua hookomoia ma ka heluna o nā puke a me nā mea i loaʻa i nā haumāna këia kula i ka Ukrainian-'ōlelo. Haku mele paa ninoaaeyao he koʻikoʻi wahi i loko o ke koa o ka maikai loa kākau a me nā haku mele o Ukraine, study o kaʻike hoʻokumu i hoʻolako kula polokalamu.

Nā haumāna o ka Russian-'ōlelo kula i loko o Ukraine, a me ka Lūkini, a kūwaho hoʻi, e hoi këia a Ukrainian moʻokalaleo. Ka mea, i hooluoluia mai ai e familiarize Kawaihae o Lesya Ukrainka i loko o ka Ukrainian.

Ka mea, e kaumaha ana i ka Lūkini-olelo ana heluna o Ukraine, e like me na aina e ka poe i makemake e aʻo e pili ana i ke ola o ka haku mele, ma ka Lūkini kākau puke lehulehu a me ka monographs, e like me ka lehulehu ākea ma ka Media. Eia hou, Ua akea i loaʻa ma ka Internet ke Kawaihae o Lesya Ukrainka ma Russian (e like me ia ma Ukrainian).

Kona ola moolelo mea pono o ka noonoo ana o na mea he nui. Ia mea,ʻaʻole wale nō he hana waiwai o ka haku mele, akā, i kona indomitable makemake, me ka makemake e ola a me ke aloha.

Pōkole Kawaihae o Lesya Ukrainka. me Kinohi

Kona maoli inoa - Larisa Petrovna Kosach. Hânau 'ia ma Pepeluali 13 (New Style 25th) 1871 ma Novograd Volyn ma Ukrainian aliʻi ohana o ka poe mamo o ka poe lunakahiko.

Makua o ka wā e hiki mai haku mele - kanaka o ka lima hema-pali Ukraine - noho i loko o ka Volyn māhele 'āina i loko o ke kau, 1868. Mai Kiev, hoʻoneʻe i ka 'ohana a hiki i ka hou henua' aneʻi makua o ka hana.

Ke poo o ka ohana, Peter Antonovich Kosach, he loio ma ke aʻo, he alii, ua 'Imi komo i loko o ka lawelawe hana. hoomaka ae la kona hana 'oihana me ke ano o ka collegiate kakauolelo, no ka manawa i mālama ai i luna o ka hanohano i loko o ka Kovel apana. Mai ka 1901-la - na maoli moku'āina councilor. Uvekalsya moʻokalaleo a me ka pena. Ua Ua paʻa o ka hale mau houluulu Artists, hoʻokani pila, kākau moʻolelo, 'ohana' aha mele.

Mom poetess Olga Petrovna Kosach (Dragomanova) e hele mai, mai pae gentry, Ukrainian kākau moʻolelo, publicist, ethnographer. E like me ua oleloia, kona inoa - Olena Pchilka. Anʻeleu aku i komo i loko o ka wahine o ka neʻeʻana, i ka hoʻopuka almanaha "mua kalaunu".

Pōkole Kawaihae o ka Ukrainian Lesia Ukrainka hōʻike i ka 'atikala ma lalo nei (e nānā "About ia - i loko o kona' ōlelo makuahine.").

entourage

ke kaikunane o kona makuwahine ia mau (makua kāne o ka mea kākau moʻolelo) ua he kaulana kākau moʻolelo, folklorist a me ka palapala, ai 'manaʻo kiʻiʻoniʻoni, ka poʻe puni hoʻonaʻauao a me ka lehulehu huahelu Mikhail Petrovich Dragomanov. Hereditary alii, i kona manawa, ia i malamaia e like me ka hope Kumu ma ke Kulanui o Kiev, laila, he Kumu ma ke Kulanui o Sofia (Pulakalia). He hana pū 'ana me Ivan Franko.

hoʻokani Uncle he kūlana e alakai i ka shaping ka manao kaikamahine: haawi aku la ia ia i kona Socialist & okua ia, na ideals o ana i ka'āina. A me kona kōkua, i ka wā e hiki mai haku mele loa aʻo kekahi mau haole 'ōlelo, a ua hiki ke ike Eia kekahi laʻana o ka Classic honua moʻokalaleo.

Auntie Lesya (ai-kapaia wā e hiki mai haku mele i loko o ka 'ohana), Elena Antonovna Kosach, ua kaʻeleu hoʻokahuli aupuni. Ma March 1879, no ka 'oihana i loko o ka kīmopō o kekahi o ka gendarme luna, a ikea oia, a hoʻokuewa wale' ia Siberia no 5 makahiki. I kēia hanana Les pane me kona mua poem, "Hope" (1880).

ʻuʻuku mai

Ua ua inseparable mai kona kaikuaana Mikhail. Together ka mea, i loaa ka naauao i ka hale, e hana ana ka helehelena haku.

E heluhelu Les aʻo i loko o 4 makahiki. Mahalo i kona makuwahine kakahiaka manawa e Ukrainian nā loina.

Mai 1878, ua hoomaka ae la kona aloha me ke kaikuwahine o kona makua kāne - i ka makuahine o ka aila i ua haʻalele kona mark nā loko o ke ola, a ma ka hana ana i ka haku mele.

I ka hookahi makahiki hoʻoneʻe i kaʻohana a hiki i ke kauhale Kolodyazhni (Volyn), kahi o kona makua kāne, ka mea i hoolilo i ka hana ma Lutsk, kūʻai i ka aina.

ʻO kēia makahiki, i hopuia a a hoʻokuewa wale 'ia Siberiaʻanakē, Elena Antonovna Kosach.

I ka 1880, ua hopu ia i kana kane, a a hoʻokuewa wale 'kekahi makuahine, Alexandra Antonovna Kosach (Szymanowska), i, pu me kana mau keiki kāne neʻe e noho i loko o ka ohana o kona kaikuaana. hoomaka Auntie Sasha i Lesya mua mele kumu.

I ka hooilo makahiki 1881 i ke kaikamahine, loaa ae nei i ka ino anu, a me ka hopena i nui i kekahi maʻi nui i Haunted i kona ola. Hoomaka ae la unbearable eha ma kona mau wāwae, a laila, hoomaka ae la e hana ino i ka lima.

Kauka diagnosed initially ka rumatika. Symptoms o ka maʻi i ua neutralized me ke kōkua o ke kuhikuhi lapaʻauʻia me ia. Akā wale no i kekahi manawa.

Auto Kawaihae o Lesya Ukrainka ma ka Ukrainian 'ōlelo kekahi mau hoike ana e pili ana i kona mea e loaʻa i ka lifelong paio me kona hauntingʻeha a me ka physical pōpilikia. Ke fragile kaikamahine i indestructible ano a me ka weliweli fortitude. "E noho ana mai i hea, au smіyalas" - ia kākau. Ma ka Lūkini i kēia mau hua'ōlelo i unuhi 'ia penei: ". I mea ole i ka hea, I akaaka"

ʻike,

Kolodyazhni kauhale Ua lilo i mālama 'wahi o ka noho ana o ka ohana. Eia ka mea, kaikaina a me na kaikuahine hanau (nā mea a pau i loko o ka 'ohana i lawe mai i eono keiki).

I ka 1883 (Les me kona kaikaina, Michael i ka manawa i noho a hoʻomaʻamaʻa ma Kiev) la ua diagnosed tuberculosis o ka iwi, hana ka lima, ma o na la ia e loaʻa, e hoʻopoina e pili ana i ka 'oihana o ka pianist e mākou moe ana.

Hoike i Kolodyazhni kahi MOKUNA LXI a hoʻomau ka hoʻonaʻauao ma ka home.

wa opiopio

Me ke kōkua o kona makuwahine,ʻo ia ke këia Europa, a me Slavic 'ōlelo a pau. Like pono me he Roma, a kahiko Greek. He mea leʻaleʻa o ka pena.

I ka nui o ka hale hoʻonaʻauao Larysa Kosach mea e hoikeike ia e ka mea e ma ka makahiki 19 oia i ka nānā 'ana ma luna o ka palapala o ka maikaʻi-ikeia kānakaʻepekema, ua i kona mau kaikuahine puke haʻawina ma luna kahiko mōʻaukala o ka Ukrainian' ōlelo, i ka paʻiʻia na makahiki hope (ma 1918) ma Ekaterinoslav.

Ua translates i loko o ka hailonaʻana no Ukrainian (hana o Heinrich Heine, o Adamu Mickiewicz, Homer, Victor Hugo, Gogol a me kekahi poe e ae.). A me keia mamua o ka mea i ka maʻi ua mau i wale i manao ai. Akā, i ka makuwahine lawe mai Lesya ikaika ke kanaka ka mea e pono, e haawi aku i ka nawaliwali, a me ka ma-ka hoike lākou mau manaʻo.

Ka hoʻomaka o kaʻike hoʻokumu

Oia la, aka, loa importantly, ma mua o ka waiwai Kawaihae o Lesia Ukrainka - na hana o ka haku mele.

I ka 1884 ka mea i hoʻomaka i ka 'Imi kākauʻana (ma Ukrainian). ʻO kona mau kakahiaka nui poem - "Sappho," "Lily", "Red Kupu hele mai," a pela aku. -. Lviv publishes ka puke pai "Dawn".

An hōʻuluʻulu manaʻo o ka palapala i na hana e

Over manawa, ka mea, e ia i ke kumu o na hana o keʻano o ka Huli i loko o journalism, poetry, Ana Aina, hana keaka. He nui ka poe e hana i loko o ka mahinaʻai o nā loina - me kona leo, e palapala hou aku 200 hoolaʻi Melodies. E lilo kaʻeleu aku i komo i loko o ke aupuni neʻeʻana.

Kona kaulana Lesya Ukrainka kiʻi ma ka hanaia'na o ke:

1) i hoiliili ole o ka pauku.

• 1893rd: "Ma ka eheu o Songs";
• 1899 la "Duma, a moe";
• 1902 D: "Manaʻo Kōkua";

2) poem:

• 1893rd "Old moʻolelo";
• 1903rd: "One hua'ōlelo";

3) AMD:

• 1913th: "Boyar";
• 1907 la "Cassandra";
• 1905 D: "Ma ka catacombs";
• 1911 la "Forest Song" a me na mea e ae.

Akā, ka mea e laila e. A nae ...

waiwai nui

E hoʻomaka ana mai ka 1891 ai ka lua o ka mea hele i Galicia, Bukovina, halawai mai la me ia me na mea he nui koʻikoʻi na kii o Western Ukrainian moʻomeheu: V. Stefanik, I. Franko, A. Macovei, O. Kobylyanskaya, H. Kobrin.

Iloko o ka makahiki (1894-1895) ola me konaʻanakala Michael Dragomanov ma Sofia.

Mea maʻi poe koa ia ia e hana ma ka hokele i loko oʻAigupita, Germany, Italy, Austria-Hungary. Haku mele pinepine kipa i ka Caucasus, Odessa, Crimea. Apuni ka waiwai kona hoao ana, a broadened lipolipo.

Ma ke kupulau o 1907, pu me ke kahu Klimentiem Kvitkoy ua kipa 'Alupka, Yalta, Sevastopol.

I Augate keia makahiki, formalized ka mea, i ka mare ana. Kekahi noho ma Kiev, laila, neʻe i ke Crimea, kahi Kvitka kahu ai, e kiʻi i kekahi oihana i loko o ka pā hale.

nā makahiki

Kona maʻi holo steadily. Tuberculosis o nā iwi iʻoi loa, me ia i hoʻohuiʻia ka maʻi hiki o nā puʻupaʻaʻelua.

Ua loaʻa i ka ikaika i ka hana, lanakila loa ka eha, a me ka hōʻinoʻia.

Hele a me kana kane ohi nā loina, hoʻokō 'iho hana keaka. Ma lapaau i loko o ka Caucasus i hana hana keaka extravaganza "Forest Song", he hana keaka poem "Orgy" lyric-moʻolelo triptych hoʻolaʻa Ivanu Franko.

Ma ka palapala o kona kaikamahine i ka maʻi ano hoomainoino, ka makuahine ke hele mai a hiki i Georgia, a kākau ma lalo o kona mau haole hope i koe paʻa hapa hana keaka - ", Ma na kapakai o Alexandria"

Ka nui Ukrainian haku mele make ma July 19 (August 1) i ka 1913 ma ka Keokia kūlanakauhale o Surami. He 42 makahiki. Ua kanuʻia ihola ia ma Kiev ma Baikove ilina.

About ia - i loko o kona 'ōlelo

Kawaihae no Lesya Ukrainka i loko o ka Ukrainian, a ke lawe mai i loko o keia 'atikala iki ai ia mau moʻolelo,'ānō, he' ike e pili ana i kona ola. Mother elelo o ka haku mele, e komo iloko o kona uhane, a me ka maikaʻi ka naʻauao o kona pā honua:

"Lesya Ukrainka - psevdonіm vidatnoї ukraїnskoї pismennitsі, poetesi, Perekladach, moʻomeheu dіyacha. Spravzhnє іm'ya - Larisa Petrіvna Kosach.

25 1871 keu o kānaka i mіstі Novogradі-Volins'ka ma dvoryanskіy rodinі. Mother poetesi Bula vіdomoyu pismennitseyu scho pid hana psevdonіmom - Olena Pchіlka. Batko CCB visokoosvіchenim pomіschikom. Uncle Lesі - vіdomy vcheny, іstorik Michael Dragomanov.

Ma domі Kosachіv nerіdko zbiralisya tsіkavі, osvіchenі gostі, vlashtovuvalisya domashnі 'aha mele, i hemolele, i komo yakih Stavan dіti.

Les navchalasya i loko o ke Kula Uku vchitelіv. Ma 6 rokіv vmіla vzhe maikai vishivati.

1881 paakiki e zahvorіla tuberkuloz kіstok.

Health na hoopakele ana ma ka mea wili palaoa ka ao ka zmushena no o Kyiv, De navchalasya manawa іz hoahānau i loko o ke kula vchitelіv i Kolodyazhni (rіdny Mayetok ma Volinі). W kokua materі vivchaє іnozemnі MTIE (frantsuzku, nіmetsku i INSHI).

I ka 1884 rozpochinaєtsya їїʻeleu dіyalnіst yak poetesi. Lvivske vidavnitstvo "Zorya" drukuє Pershi vіrshі "Konvalіya" Sappho "ia INSHI.

1885 vihodit її Ukrainian pereklad tvorіv Mikoli Gogolya.

Nadalі lanakila bagato perekladala: Homer, Heine, Mіtskevicha, Hugo.

I ka 19 rokіv pale umauma hoʻokahi pіdruchnik іstorії no svoїh kaikuahine.

W 1891 First bagato mandruє Galicia kraїnami Єvropi, vіdvіduє Gruzіyu, Іtalіyu, Єgipet. Znayomitsya o vіdomimi dіyachami svіtovoї i ukraїnskoї moʻomeheu. Deyaky hola prozhivaє ma Sofії i kekahi makua kāne ona.

Pinepine tsі podorozhі vimushenі hoomoana iho la Zdorov'ya pismennitsі. Ale pilau slit ko Nadzvychaina sytuatsia rozshiryuyut її krugozіr i nadihayut ma tvorchіst. Її poezіya - charіvnі zbіrki vіrshіv "Vіdguki" Osіnnya moʻolelo "," krill pіsen "," E Pisni e pili ana i "hana keaka mele" Kasandra ", he hana keaka-feєrіya" Lisova pіsnya "ia INSHI - prosyaknutі lyubov'yu i Svoge kanaka i yogo іstorії, zaklikom viboryuvati mālama kaʻana like 'ana kupuʻia.

I serpnі lanakila 'o ia pobiraєtsya o Klimentієm Kvіtkoyu, yaky її schiro Kochav. Molodі prozhivayut ma Krim. No ka pіdozroyu neblagonadіynostі Year ma ka buke ma kvartirі zdіysnyuєtsya zhandarmsky obshuk, viluchayutsya puke.

Ostannі pōhaku Zhittya Lesі Ukrїnki hele ana ma ke kumu kuai kiekie ae i lіkuvannі. Eo vіdvіduє Yalta Batumі, Tbіlіsі, Kiev, Odessa, Єvpatorіyu, їzdit ma konsultatsії i Berlіnu, lіkuєtsya ma Єgiptі.

Make poetesa 19 Lipnya 1913 vіtsі pohaku i 42 rokіv ma mіstі Suramі (Gruzіya) ".

kona mākia

Ke leitmotif o kaʻike hoʻokumu a me lifelong mākia Lesia Ukrainka hiki e noonoo i kona mau olelo:

"Ni, I makemake krіz slozi smіyatis,

Sereda ua ulupaia spіvati pisni,

Me keia manawa spodіvatis o Hope,

Zhiti makemake! E kiʻi mai Dumi sumnі! "

Her Kawaihae mea hana hoihoi, a kahaha ko oukou naau

Heluhelu kilo makakū mea kākau a me ka haku mele, e heluhelu ana i ka kūhelu Kawaihae, makemake e hele e ike ia ia, ua makemake i na ola o na 'ikamu i loko i ko lakou mau akua e ikea mai ai ka malamalama a me ka hou aku e lauwili. Eia nō kekahi mau hana hoihoi kūʻiʻo, mai ka Kawaihae mai o Lesya Ukrainka.

E like me connoisseurs o kona olaʻana a me ka hana, no ka haku mele aloha "kuhovarit". Ua moʻa kauwela'ōhelo papa a me ka kamako iki Jam. A hookahi lawe a kanu mau lāʻau liʻiliʻi dogwood. Lakou nō i ka hua. Akā, i ko lakou mau hua Jam maʻi hēhē i kēia manawa limahana o ka Hale i loko o ke kauhale Kolodyazhni.

E like me ia i kona poe hoahanau, ma ka minute o ka lucidity, ka wā e hele ana i ka maʻi, ua pulehu lemona mea mazurkas.

Aia ua Ua he ola puakai i loko o kekahi mau mahina, i ka manawa o Les ma muli o ka maʻi hiki ole i kiʻi mai o kona wahi moe. Akā,ʻo ia i lilo naau, bapetizo me kaʻike hoʻokumu, hoʻomōhala i ko lakou talena.

Kona pili a me na kanaka - he ao alohilohi i, oiaio, a amazingly nani - pono o ka puke. ʻO kona mau mua oiaio ke aloha, a loaʻaʻo Lesya 15 makahiki o ka makahiki, ua Maxim Slavinskiy (makahiki 18 makahiki). Ua aloha hoʻi i loko o kona hana, akā, i ka pilina ua,ʻaʻole lōʻihi.

A ola eha i loko o kona naʻau i koe i loko o 1897. Nestor Gambarashvili opiopio Keokia nā haumāna hoonoho ia ma Kosachev. Ka mea, ao mai la lakou kekahi i kekahi i ka 'ōlelo: ka mea, o kona - ka Farani, āna i hana ai - Keokia. A lohe o Nestor mare kekahi, Lesia o ka manao i ike ole palena. Ma hope o 45 makahiki, o ka mua ipo uwe iho la ma ka hale kupapaʻu o kona aloha.

Sergey Merzhinsky - he kanaka nana i haʻalele i ka hohonu paʻi ma luna o kona ola. Lakou halawai ma ka akoakoa ai, a wikiwiki i loaʻa i ka hoʻomaopopo like 'ōlelo, hoʻowahāwahā i ka mea i laila i manao ai Les ia nä läʻau eha i kekahi manawa, i puʻe wale akula kēlā, e papa ana i ka Aha no ka manawa lōʻihi, e noho malie.

Ua hiki ole ke olelo ia ia me ka hoʻi, e like me ka manao pono, manaoio aku ia no ka mea, o kona maʻi mea he ukana i ka mea i aloha ai. He maliu mai i ka mea i mea e e pono ke hoa.

Akā, i ka maʻi i pepehi Merzhinsky. Ka loa loa mai, Les imi dala, e hoola i ka mea i aloha ai i kekahi mea ma ka hana i kona moe lā a me ka po. Eia naʻe, he nui ke ano o ka tuberculosis holo pono, a me Sergei make ia i loko o kona mau lima. Les mau loa aua oe i ke aloha no ia ia. Mai kēia manawa ma luna,ʻo ia i kekahiʻeleʻele wale kapa.

Ma hope o makahiki eono o ka palapala, ai kāuʻikepili,ʻo ia me Klimentom Kvitkoy, he mele kaulana a me ka folklorist. I kona naau, ua hoomau mai e noho Merzhinsky, akā, ua lawe maikai nei i ke kaumaha Kvitki. Ko laua mare ana ana makahiki eono a me ka welau a me ka make ana o ka haku mele.

Ua ua olelo mai ia Clement Lesya i aloha ia, mai manawa i ka manawa, e kuai aku i ka waiwai, e pili ana i ke dala, e haawi aku i kona nohoʻana. He ua, aole hiki ke kala i ka kakahiaka malama o kana wahine. Ma hope o kona make Kvitka i noho ai no na makahiki he kanaha, e loaa ana a me ka hewa ia ia no ka mea, ua haʻalele iā ia wale nō.

Kawaihae no Lesya Ukrainka (e like me kāna hanaʻana) - he wahi lilelile paha, loea, poinaʻole. A moʻo o ka olioli a me na eha ana la o poetic hoʻoulu manaʻo, a me ka kaua e ku e ia maʻi, makakū e piʻi like a me ka noʻonoʻo 'hāʻule pohō wale, kiʻekiʻe uhane attainment a me ka poho ana o ke aloha. Kekahi o ka mea maikai loa haku mele a me nā kākau o Ukraine, ka mea, ua hoomanao i kana''he hana ole wale no, akā, i kona undying makemake e hele ana no hoi ola a me ke aloha.