O ia ho i ka kekahiʻano, examples o kona pono ma ka olelo a me ka noʻeau hana

Expressiveness a me ka maikai o ka Lūkini'ōlelo mahalo Lomonosov, Derzhavin, Gogol, Turgenev, Tolstoy a me na mea he nui kekahi poʻe kākau moʻolelo, haku mele, ka mea nona ke ola a me ka makakū aayoaeuiinoe e 'ana ua hoʻopili i ka olelo. Ka mea, kaulana kona aloha, kona waiwai, e lauwili hua'ōlelo, hoʻokāʻoi semantics, hiki ia lakou pela skillfully hoʻohana i ka Kimia, a expressive mea.

Familiarity a me ka manaʻo o

O ia ho i ka'ōlelo kŰia, like me ka kekahiʻano? Ano he kumu hoʻohālike no ka mea, ua halawai pinepine loa ma ka maʻamau o ke ola, a ma ke akamai o ka olelo. Inā e lohe kekahi kahi o ka hua'ōlelo "mahina" wehewehe "i ke aliʻi wahine o ka po" a "po-aa", akā, ma kahi o "hoku" - "ana nō kukui", "momi" a me ka "maikai placers", oe e ike i ke ehuehu o ia me ka olelo maiʻia. Ma ke akamai, ia anao? Aou oi kahiko Helene, ka mea i haawi mai ia ia i ka ho'ākāka 'ana: "ka' aoʻao o hōʻike no kekahi hanana i kekahi." , Oia ka olelo nane, "kekahi kahi o ka mea 'ē aʻe" - pela literally ma Greek leo "kuʻi ua". 'O kekahi mau "a puni, a puni" (kekahi unuhi-i ka hoolike ana) kokoke oluolu e loaʻa. No ke aha la, a hoopii i ka kaulana Pushkin ka i ke kai: "! Aloha, noa hehee ai"

Kuʻi ua - kuʻi ua

Aʻano o ka olelo o ka olelo, i haawiia keia i loko o ka 'atikala, na kanaka ike ole i ke akamai alahele, pinepine i hookahuli ai i ka kuʻi ua - i loko o ka'ōlelo, ka mea i like loa me ka leo akā, i kaʻokoʻa manaʻo. Kēia kau pili i nāʻano o nń mo ka kikokikona: he piha, XII, hakuloli, ai hoʻonohonoho mai poetry i loko o Ana Aina, a me ka hope versa. I ka mea nana i pili i keʻano o nā manaʻo, a meʻepekema hāʻina o nā haʻawina. Muli o kona kulana he okoa mākaʻikaʻi i kekahiʻano. Ano he kumu hoʻohālike o kona mau'ōlelo i loko o na aoao like i ke kūlana o ka pronouns ma grammar. Ua'ōleloʻike manaʻo i kapaia mea, na hoailona, a me ka wahi no ia: "ia i" kahi o "ke kanaka" a me "kekahi-koa powa la" kahi o "kau mīkini."

waha 'expressiveness

Tropes, descriptively ka haʻiʻana i kekahi mau manaÿo me ke kōkua o na mea e ae, i loko o ke ao o ka moʻokalaleo, he mau loa o ka hailona. Kēia metaphor a me ka Pun, a me ka like. Pepeiaohao nui i waena o kēia mau mea i ka kekahiʻano. Ano he kumu hoʻohālike hōʻike 'ia ma ke kamaʻilio a me ka palapala, ai' hāʻina o nā haʻawina, e ka mea hiki e classify i ka kŰia i loko o Logical subgroups a me ka hoʻokino. Ke kūpili Ua nānā 'ana ma luna o ka ho'ākāka wahi maopopo, i nanaia, oluolu vychlenimyh ka pili ma waena o nā mea,ʻike manaʻo, hanana. A i loko o ka figurative - i loko o ka'ōnaehana o ka ahahui, a hoʻohuiʻia i hūnāʻia loulou. O ia ho i ka Logical kekahiʻano? Ano he kumu hoʻohālike i loko o ka Lūkini 'ōlelo nō ma mull wale. Kēia mea "i ke kumu o ka" A Hero no Our Time "kahi o" Lermontov ", a me" uliuli mau "kahi o ka" mea kanu. " Ko lakou hanohano nō hoʻi hiʻona - he pono ole, ka aniani moakaka lexicalʻano, stereotypical hula.

Ke akamai o nā hua'ōlelo

Kekahi mau kekahiʻano o figurative kekahiʻano. Ano he kumu hoʻohālike mai ke moʻokalaleo kokua e hoike aku kona o Mānoa, i pololei i hiki. He mea kapa Oblomov, ka mea i ike ia mākou i loko o manao ke kanaka ano o ka palaualelo, nele o ka makemake e hana i kekahi mea, palaualelo daydreaming. Plyushkin ua mua e synonymous me avarice i loko o kona kiekie hoike ana, e pinepine kapaia ka Moscow maoli Lūkini 'ōlelo "keʻokeʻo pohaku", a me St. Petersburg - Pushkin mau olelo: "Petero ka hanaia'na." Ma keia hihia mākou e ole ana me ke kuʻi ua i loko o kona maʻemaʻe ano, akā, me kona coalescence me nā tropes: metaphors a me nā'ōlelo hoʻohālikelike. ka mea, ua pinepine kuai ( 'ole. E. Ua lilo lākou hoʻohewa aku figurative ano), hoʻonui paha i hūnāʻia.

Two i loko o kekahi

I ka oi hana hoihoi 'kekahiʻano? Ano he kumu hoʻohālike, mai ka moʻokalaleo a me ka olelo ana ho'āʻo kona pili i nā'ōlelo kŰia - he euphemism, nui kaʻoi loa, i ke kau ana o kekahi manaʻo i kekahi. I ka wa o keia ahaʻia nei? Inā 'oe makemake i ka ino,ʻOkoʻa maoli hoemiia hua'ōlelo UAIAaIN ma kekahi, oi "Aliʻi". No ka laʻana, kahi o "cough" olelo "ae hoomaemae loa oia i kona puu," kahi o "fart" - ", luku aku i ka lewa" A wahine hookamakama i kapaia "ka wahine o ka oluolu pono", "hetaera", " 'elele o ka mea kahiko aoao", "Messalina." Ke kaʻina hana o ka huikalaia i ka sinuses - he nani 'aoʻao o "hoʻohana i ka hainaka," a pela aku Euphemismsʻikeʻia entrenched i loko o ka' ōlelo iā 'Imi' ano o kona palapala, ai 'kūmau, ua he paio no ka maemae a me ka pono ... More Lomonosov kona pähola 'ana o ka "ekolu malie" i kahi nihinihi hiki laina ma waena o "kiʻekiʻe", "meakino" a me ka "haʻahaʻa" hua'ōlelo hou. Ua Ua manaoio ua maemae a me ka hoʻonaʻauao haku lapuwale ana ma ka olelo kolohe. Oiai na aʻo o Lomonosov kuhikuhi mea e hopohopo nei moʻokalaleo, ka nahunahu hanau a me ka Huli i, ka mea, ua loaʻa i ka widest palapala noi i loko o kaiāulu.

Aia o kekahi kumu no ka muli o euphemisms: kuʻi ua mea pilikino, a hooholoia ma ka haipule a me ka cultic aʻe. No ka laʻana, kahi o "ka diabolo" i loko o Rusia, la aku mawaena o na kanaka, ka mea i hoʻoholo i ka olelo "haumia" a me "hewa." Ua Ua manaoio,ʻo ole ia mau inoa e nui loa noonoo ai i na kanaka o hoʻokalakupua koa, a me ka poe, ma ka huli, e ole annoy "ke Akua i ka uhane." Like me, ko na kauwa i olelo aku ka leo o ka hua'ōlelo "hale", kapa ana ia ia "Make Loa", "kupunakāne", "hoalawehana." Muli o kona kulana pinepine i ka hua'ōlelo "iho". Lakou i manaoio aku i ka makemake e hihia lakou a pau Hehe o ka hale, a hoʻomaka ia pakostnichat. A ina e kapa ia "pono", laila, no laila, oe e nā ai ka uhane, i meaʻoiaʻiʻo, e lawe mai i ka hale pōmaikaʻi.