'O Tale o Kolobok. He mea ma'alahi paha ia?

'Oia'i'o, ho'omana'o nā mea a pau i ka mo'olelo o Kolobok. Nohona Kanaka cia, a no mākou i haʻalele i ka nui Lūkini kanaka, e pili ana i kēia lā. He mea ma'alahi paha e like me ka mea e nānā mua'ia ana?

'O ke kūlana mua

Ma Rusia, me ka hiki'ana mai o ka kākau'ana, ua ho'omaka nā palapala e ho'olālā. Ua hana'ia kēia ma ke kenekulia 900. Eia na'e, he kuhihewa e no'ono'o a hiki i kēia wā'a'ole e like me kēia. Ua ola nā puke i kekahi'ano'ē a'e. He wahala a'a'ole i kākau'ia ma kahi o ka palapala. Ua hā'awi nā kānaka i kēlā me kēia mau mo'olelo, nā mo'olelo like'ole, nā'ōlelo kūpono, nā mele. 'Ike'ia ka'enekeneka kekahi o nā māhele'ano maika'i loa o nā palapala Lūkini. A no laila, he mea pono ka nīnau'ana a ka po'e heluhelu:'o wai ka mea kākau mo'olelo no Kolobok? He mea ma'alahi ka pane:'a'ohe ona mea kākau. He mo'olelo kēia i hana'ia e nā po'e a hele akula mai ka waha a ka waha. 'O ka mea maika'i, ua hiki mai i ko mākou mau lā. 'O ia wale nō i kahi'ano'ano li'ili'i, no ka mea,'o kēlā me kēia haku'ōlelo i ho'okomo i kāna mea pono'ī.

Pehea i ho'omaka ai?

'O ka mo'olelo o kahi kui li'ili'i, ka mea i maka'u'ole i kekahi mea,'a'ole pono loa. He ho'omaka mo'olelo e pili ana iā Kolobok e ho'omaka me ka ho'ākāka'ana i kahi'ohana'ilihune o ke kupuna kāne a me ke kupunawahine. E like me ka wehewehe'ana, hiki iā mākou ke mana'o e hana'ia nā hanana i ke kauwela. 'O ka'ohi'ai, i kāhi'ia i ka'au'ai'ana, ua'ai paha, akā ua mamao loa ka mea hou. Akā makemake wau e'ai. A noi'o ke kupuna kāne i kona kupuna wahine e'oki i ka pua. I hea e lawe ai i ka palaoa? Akā,'a'ole i pau ka na'au o nā'elemakule, ua ho'oholo lākou e hō'ili'ili i ka susekam a loa'a kekahi mau mea.

Ma hope o ka hana,'elua mau lima o ke kupunawahine. Ku'i'o ia iā lākou i ka'ōmole'alani ('oiai,'a'ole nui ka pōloli o ka hale), hana'ia i ka paila a me nā ki'i kāpili.

Ma hope o ka kuke'ana, ua ho'oholo ke'elemakule e hō'olu'olu i mua o ka lawelawe'ana i kona makua kāne.

Aka, aia kekahi mea maalea e hiki mai: e hua mai ana ka hua o ka palaoa, e ike ana aia aia ia ma ka puka hamama, a lawe koke i ka manawa e pakele ai. No ke aha i hana ai'o Kolobok? 'A'ole pono'o ia e makemake e'ai'ia e kona mau haku.

'O ka mo'olelo o Kolobok, nona ke'ano - e hō'ike i ka wiwo'ole o ka mea kū'ē, e ho'ohuli hou i ka huli. Holo ka "pie" ma ka nahele, kahi e nānā ai nā maka. A laila, e kali ana nā pō'ino hou iā ia.

'O Kolobok Kūlana wiwo'ole

Ho'opi'o ia i loko o nā ululaau, e hīmeni'ana i nā mele. A laila hele mai kahi hare e hālāwai me ia. 'O kēia ka holoholona maika'i loa a nā mea a pau e hālāwai ai ma hope. Akā,'ōlelo pū'o ia i ka'ai'ana iā Kolobok. Ua'ike ka mea wiwo'ole i hiki iā ia ke pale i ka hopena ma ka hā'awi'ana i kahi hare - e hīmeni i kahi mele. Ma hope o ia, ua holo koke'o ia mai ona aku, a ua'olu'olu iā ia iho.

A laila hālāwai'o ia me kahi'īlio hae. Ma hope o ka hopena o ka'ai'ia, e oli hou'o Kolobok i kāna mele a ha'alele koke.

Ho'onani nui'o ia iā ia iho, hau'oli'o ia no kona pono'ī. 'Oiai, ua kālua'ia mai ka'ai hope loa, i kāwili'ia me ka kirikina'ōmole, ho'onani'ia ma ka puka.

Ke ho'omau nei ka mo'olelo o Kolobok i ka hālāwai o kahi holoholona nui o ka nahele - he bear. Me he mea lā'a'ole hiki i kēia hālāwai ke lawe mai i kekahi mea maika'i. No ka mea, ua mana'o'ia nā bea lō'ihi i'oi aku ka ikaika ma waena o nā holoholona'ē a'e. Akā, no ka mea, ua ho'oki'eki'e'ia'o Kolobok e mele i kāna mele a holo koke aku.

Ma hope o kēia hālāwai, mana'o mākou,'a'ohe mea e hopohopo ai ko mākou koa. Akā aia'o ia.

'O ka hope hope

'O Kolobok kālaika e ho'omau i kāna huaka'i. A laila hālāwai'o ia me kahi pua. He mea ma'alahi kēia e ho'ohana nei iā Kolobok! Ho'onani'o Chanter i kāna mele, hō'olu'olu iā ia. A laila, ua nalo loa ko mākou koa. Ho'olālā'ia'o ia e nā lanakila ma mua ma luna o nā mea a pau, ho'omaka me kona kupuna kāne a me kona kupunawahine. I kēia lā,'a'ohe mea ho'oweliweli. Eia kekahi, he'ano lokomaika'i a aloha. Akā,'oi aku ka ma'alahi o ka po'e na'auao ma mua o ko Kolobok. Ho'ohālike'o ia he leo kuli a noi iā ia e hīmeni i kāna mele ma kona mau maka no ka lohe'ana iā ia ma mua.

Pehea ka hopena o Kolobok? Me ka mana'o'ole: hiki i ka'alopepe akamai ke'ai i ko mākou koa koa.

Ka Hopena

He mea pono ke'ōlelo'ana e hiki ke'ike mua'ia ka hopena o kēia mo'olelo. Ua lilo'o Kolobok i mea hilina'i iā ia iho a ua pale loa i kekahi mea mai ka ma'alahi. No laila, hā'ule'o ia i loko o ka'upena o kahi'alo'olo'ino.

Ke a'o nei kēia mo'olelo iā mākou e maka'ala nui,'a'ole e maka'u wale i nā'enemi ikaika, akā,'o ka po'e akamai.

Ha i moʻolelo e pili ana i ka Bun mea he mea. Nui ka nui o nā kama'ilio'ana i loko o laila, no laila e lawa ka mea e ka'i ai i kahi kanaka e heluhelu i nā hua'ōlelo a ka mea kākau, ae hā'awi i nā mea a pau e like me ko lākou kūlana. 'O nā huahana nui e hele i Kolobok, a ua aneane like lākou.

Inā makemake'oe e pā'ani i kēia ha'i mo'olelo, e like me ka la'ana, ma ka papa hana papahana,'a'ole e pa'akikī.