Ho okumu, 'ōlelo
Ano o ka mahele ma NGN
Kind paranasal ma Lūkini 'ōlelo e kū mai, ke kaumaha ma muli o ka semantic pili ma waena o nā māhele o ka luna' olelo. Akā, mua, oe e ike i ka ua mea he nui loa luna 'lelo (a CPR), a pehea ia i kekahi mai slozhnosochinennogo (MTP) kona kaikaina.
Lākou mau papa likeʻole o ka palapala o ka palapala, wā i ka pilina ma waena o nā māhele o kēia mau 'ano o ka luna' pohihihi. Inā ka SSP, mākou i Hana me ka coordinative hoopaa (e like me oe e koho, ma ke kumu o ka ia inoa), i ka CPR - me ka subordination.
Coordinative hoopaa mua mua mai "like" ma waena o nā māhele, 'o ia hoʻi, kēlā kanaka predicative pa alima (alodio hoʻoholo 'ano he māhele o ka luna') e ae ke hana kaawale me ka poho o ka manaʻo: lokomaikai May lā i ua ikaika a me ka akaka, a holo kēlā me kēia lālā iā ia i kona mau lau nō opiopio.
He oluolu ke koho i ka aoao o ka hoohewaia e i loko o ka NGN i loko o iaʻano o ka pili. I ka papa kuhikuhiE olelo i loko o ia "hooponopono iho i" subordinate. Ke kaumaha ma muli o ka ano ma i keia ia lŘlŘ o ka hooponopono ana, ke kēiaʻano o ka adventitious:
'ano o ka adventitious | ke ano, | ninau | O Union olelo | la'ana kaumaha ai oukou ia | |
attributive | Hoakaka i kekahi noun i loko o ka papa o kēia | He aha? | ʻO wai ka mea, aha, ma, kahi, kahi, ka mea, pehea | Aʻu i kūʻia ma luna o ka palapala (mea?), Au i hanau mua Owai la ka mea i kākau. | |
izjasnitelnyh | Hoʻohuli i verbs | o ka hihia nīnau | He aha e makemake, e like me ka pela ia. | Au nō maopopo e ole (i?), Pehea hiki i kēia hana. | |
adverbial | noho | Hōʻike i ka wahi o ka hana | Where? Where? Where? | Where, ma, kahi | He hele aku i laila (ma?), Kahi pua ua pua i nā mea a pau ka makahiki a pau. |
manawa | Hōʻike i ka lōʻihi o ka | Ka wā? Pehea lā ka lōʻihi? Mai ka wā? A hiki i ka manawa? | A i mai laila, a pela aku. | Au ike ia laila, (wā?) I ka mea, ua Hawaiʻi moku. | |
ana | Ma lalo o na hana hea? | Inā, ina ... laila | Au e kōkuaʻoe ke hoʻoponopono i ka pilikia (ma lalo o na hana hea?), Inā 'oe i manawa. | ||
kumu | E koho i ke kumu o ka hana | No ke aha la? No ke aha? | No ka mea, no ka mea, no ka mea, ia, no ka | Petero hiki i pane i ka nīnau (ke kumu?), No ka mea, au, aole i hoomakaukauia no ka mea. | |
pahu hopu | Ua Hōʻike i ke kumu no i ka hana i wahi | No ka mea? No ke aha? No ke aha? | i | Ke kino hōʻoia i kēia,ʻo ia kino hele aku la i ka mea kuhikuhi (ke kumu?). | |
hoʻokolokolo ' | E hoike mai iā mākou i ka hopena o ka hoʻokō ' | Ma ka no o ka ia? | no laila, ua | Ua nānā ai chic, no laila, i ole ai ka maka i haehae. | |
'ano paha o ka hana | Pehea? Pehea? | Pehea, naʻe, e like me he mea, me he mea la | Nā keiki eʻohi ai (pehea?), Like ia ke alualu pack o pōloli ilio. | ||
ana a me ka papahelu | I aha loa? I aha loa? I aha loa? | Like loa me ia, e like me | Ka mea, a pau i hiki mai ai a paa (i ka loa?) Iʻaʻole, a i ole i manawa e ola. | ||
e like | Like ka mea? Like aha? Ka mea? Ka aha? | Pehea, nae, ina, ma mua o | Kēia kanaka huli mai e ia i ka hailona Smarter (ma mua o kekahi?) Ma mua o kona na¯. | ||
concessions | Ma muli naʻe o ia? | Inā, ma muli naʻe o, e like nae, me ... ole, e | E ka mea kani hewa, akā, Ke manaoio nei au i loko o ka mea (mamua ia?). | ||
E hou pololei ho oholo i nāʻano o ka adventitious, ua pono i ka mea e kaukaʻi (he subordinate) pololei wale, e noi aku i ka ninau o ke kumu nui o kēia (a me ka'ōlelo i loko o ia).
Similar articles
Trending Now