Ho okumu, 'ōlelo
Pehea e hoomanao i ka Beritania manawa
Manawa ma ka 'ōlelo Pelekānia heʻano huikau, akā, ia mea ma mua kilohi wale. He nui hoʻomakaʻu nui o ka manawa 'ano apau loa, o ka oi aku lōʻihi-makahiki, ka pau, a me ka pau ana o, he lōʻihi manawa, i mea e i ole analogues i loko o ka' ōlelo Lūkini.
I ka mea, ke hoi i na mea i:
-, ka 'aoʻao lōʻihi o ka hana:
Au i hoomakaukau pilaf ekolu hora. I ka hala o ka lōʻihi manawa. A e hoailona oukou, me ka hoike ole i ka manawa ua ole loa pono ka wā hoʻomākaukau risotto. I ka hoohewaia e "I hoomakaukau pilaf" hiki ke hoomaopopo, a no laila, e au i hoomakaukau pilaf pono manawa, a koke au i ke kukeʻana pilaf i nā mea a pau, a me au i hoomakaukau pilaf mua i kekahi mea hiki i ka hala. I mai la ia ma ka 'ōlelo Pelekānia "au i sayings he pilaf", ua maopopo nō i ka hana i wahi i loko o ka hala, a mau ae la ia no kekahi manawa.
- No ka hoike i ka pau 'ana:
Ka hapa mua o ka pilau lepo. Currently pau a me na mea i hala iho nei. Inā keia hana ua somehow ua hoʻopili i keia (no ka hana, i ka hanana e hiki mai), ka mea e e hoʻokomo i hemolele, ina mākou e kamailio e pili ana i kekahi mau hanana ma ka hala - ka mea, e ia i hala iho Simple.
- No ka hoike i ka hana ia lŘlŘ ma kekahi mauʻanuʻu:
Au i hoomakaukau pilaf, a ao mai la English manawa. No ka lōʻihi manawa.
- No ka hoike hana i loko o ka hala, ana mua kekahi hana:
Au moʻa pilaf a (laila,) hele i English manawa e ao aku. Hala ka manawa i paʻa. E noke ana i keia hihia, no ka Lūkini 'ōlelo mea i manawa e hiki ke hana me ka qualifying hua'ōlelo - i ia hapa' ia, ma ka hou ana i ka ano maoli o ka verb hōʻike i ka pau o ka hana ma hope o kekahi. Ma English, e hiki ke hana me ka hoʻokomo-Koʻo, ka verb palapala hōʻike mua i ka hana i pau.
He nui nā poʻe mai e lawe i ka mooolelo i loko o ka Lūkini 'ōlelo no ka EYI o kēia mau malu hana iʻano nui hoʻohana lexical mea - Ua hoʻololi i ka olelo iho, kona hope, he mau poho, ma kekahi hihia, hoʻololi i ke vowel i loko o ke kumu, etc. mau rula, ua loa like, a me ka mea, i ole oluolu e waiho .. he Logical a me ka pololei oe noaia. Akā, kaawale mai lexical mea, e hoolilo i keʻano o ka hana hiki e hoʻohana kumukanawai, ke koho 'ia i ka manawa. A pau keia i ka Lūkini 'ōlelo mea nui oi luna' ma mua o ka'ōlelo Pelekane.
Education manawa ma ka olelo Beritania ka nui maʻalahi a oi Logical. Hoomanao ana i kēia mauʻano a pele 'aʻole i i pilikia. He nui aku paʻakikī e hoʻoholo i kahi a me ka palapala e e hoʻohana. He kēia kūikawā noonoo.
Times ma English examples i hāʻawiʻia i loko o ka papaʻaina ma lalo nei.
| poe noonoo ole | hooloihiia | pau | Pau me ka lōʻihi | |
| Kūʻiʻo. He aha mākou hana me ka kekahi periodicity. Ua ua mau hoʻohana 'ia ka wā e makemake e hōʻike iā mākou e pili ana i ke kaʻina o nā hanana. | Lengthy kaʻina. Ua Ua ana unuhi imperfective verbs. | Pololei hana. I unuhi 'perfective verbs. | Ke hana mau ae la ia no i kekahi manawa o ka manawa, a, sootvetsvetnno,ʻAha a pau ma kekahi wahi. | |
| Ke | Au kuke a me ka pilaf kekahi manawa. - I kekahi manawa I kuke pilaf. | Au au sayings i ka pilaf manawa. - Ano, I kuke pilaf. | Au i wale moa i ka pilaf. - I wale moʻa pilaf. | Au i ua sayings ka pilaf no ka hora. - I moʻa risotto no ka hora (i ai i kaʻikena manawa). |
| i hala iho nei | Aʻu i moʻa i ka pilaf, palapala iho la i ka palapala, a hele aku la i ka Shop. - I moʻa pilaf, palapala iho la i ka palapala, a hele aku la i ka hale kūʻai. | Au i sayings ka pilaf yeasterday. - kēia pilaf aʻu i hoʻomākaukau i nehinei (no kekahi manawa). | Au i moa i ka pilaf ma ka po. - I moa pilaf i ka po (ka hana ua ana ma kekahi manawa i loko o ka hala). | Au i ua sayings ka pilaf no, elua no hora, i ka wa aʻu i hoomanao iho la no ke anaina. - I palapala iho la i ka 'atikala no, elua no hora, a hoomanao ae la ia i ka manawa. |
| i ka wā e hiki mai | Au e kukeʻana i ka pilaf i ka la apopo. - Wahine e pilaf i ka la apopo (ʻaʻohe mea i kākauʻana ma luna o ka lōʻihi like 'ole pau' ana o ke kaʻina hana, wale mākou e hōʻike i nā kūʻiʻo). | Au e e sayings he pilaf i ka la apopo. - Wahine kukeʻana pilaf i ka la apopo (no kekahi manawa). | Au e ua moʻa i ka pilaf ma o ka hālāwai. - Wahine e pilaf i ka hālāwai (oa risotto e e mākaukau ma ia lā Literally keia manaʻoi hāpai 'hiki ke unuhi' ia me "aʻu e e makaukau e halawai pu me pilaf.). | Au e ua ua sayings i ka pilaf no, elua no hora ma ka manawa aʻu e pono ai, e hele aku ma luna o ke anaina kanaka. - I Wahine kukeʻana risotto no, elua no hora ma ka manawa, i ka wa aʻu e Pono e hele i ka hālāwai. (Kēia palapala Ua hoʻohana loa kākaʻikahi a i hookuu i loko o ka buke o ka olelo ana). |
E hoomanao i ka Beritania manawa, ho'āʻo i ka unuhi i ka likeʻole verb pepa literally. Ia mea, e like me keia ano:
1 la hoi e kohu - hana.
La hoi e kohu 2 - hana.
Penei, no ka mea, he lōʻihi manawa mea kani e like: "I au sayings ..." - "I au sayings."
Ana: "I ua moʻa" - "Ua hoʻomākaukau iho nō wau."
Pau-loa: "au i ua sayings ..." - "I" symel "prepares ia ia iho."
A pau i kēia kani ma mua kilohi absurd a me ka ridiculous, akā, e kōkua i ka maopopo i ka ke kūpili o ka olelo Beritania. Lawa ia manawa, e ike i ka rula, i Beritania manawa mea noʻonoʻo, Logical a me ka loa hōʻoluʻolu.
Similar articles
Trending Now