Vladimir Korotkevitch: Kawaihae, kiʻi, palapala, nā kaha puana'ī

Korotkevitch Vladimir Semenovich - mea kākau, playwright a me ka haku mele, ka mea hana ka haʻaheo o kona maoli Belarus a offset oluolu heluhelu o kekahi'āina.

Korotkevitch: ano, uku, pono-ikeia

No ka mea, o kona puke paʻiʻia shestidesyatitysyachnymi kope a oi, hoalaala ia mai ma ka laina loa. A me keia hiʻona mea ma aole ala e ia, e noonoo i ke kanaka ano o ka mea kākau moʻolelo Vladimir Korotkevitch,ʻaʻole hao ma ka noonoo ana o ka moku'āina, oia ua he ano a me ka haahaa ke kanaka, i ka nunui naʻau, a me ka palahalaha naau. Ke huli nei ma ka Hawaii photo Vladimira Korotkevicha, e hiki wawe ka ike i loko o kēia kanaka openness, manao paa a me ka uncompromising; ma Hawaiian kākau, a hiki i oʻo makahiki ana hiehie makahiki o ka hoʻonui kanaka akamai, a me keia childlike ano.

Korotkevitch Vladimir Semenovich: Kawaihae

Hânau 'ia i kākau moʻolelo November 26, 1930 ma kaʻohana o ka Buke Helu, i loko o ke kūlanakauhale o Orsha Vitebsk māhele (Belarus). Iloko o ka Nui Patriotic War, oia i evacuated me kona ohana i loko o ka Perm'āina, a laila, neʻe akula Orenburg i. I ka makahiki 1944, i kona hoi ana i kona poe kanaka Orsha, Vladimir Korotkevitch loaa i kona mau haumāna hoʻonaʻauao. Hawaiʻi ma ka Kiev State University, kumu kula o Philology a me ke kula puka i hoolilo i ka 1949-1954 makahiki. I ka wā e hiki mai kaulana mea kākau, ka mea mua manawa āna i hana ia ma ke kua'āina kula kumu; mua ka mea, ua ka Kiev māhele 'āina, a laila, i ke kūlanakauhale i ka hale o Orsha. Next Kawaihae Karatkevich niuniu like ma luna o ka Higher palapala, ai 'papa a me ka Institute o Cinematography ma Moscow, a i ka hoʻomaka o ka' oihana 'oihana o ka mea kākau moʻolelo.

A laila, e loaa!

"E hana oe i ka unexpected, hana mea 'ole e hana, e hana i ka meaʻaʻole i - a laila pio," - wahi a Vladimir Korotkevitch, mai ka hana o nā kaha puana'ī a i ikeia, a aloha ia e na mea he nui kânaka o kana hana.

No ka mea manawa mua ma ka puka Karatkevich inoa iʻikeʻia i loko o 1955; ka mea, ua i ka puke o ka poem "Masheka" i loko o ka "Polymya" Magazine. A hoʻomaka 'ia i: no hoi i ka mea heluhelu i ka noonoo ana i ka pepa, ekolu puke o ka poetry.

Nō hoʻi ma luna o ka bila kanawai Karatkevich kekahi mau paʻi hoiliili me ka moʻolelo. Mawaena o na hana loa kaulana loaʻa i ka puke "Ka Wild Hunt o King Stach" (i ka 'ano moʻokalaleo o ka palapala - mōʻaukala Anohana). Ka puke "spike in ma lalo o kou pahikakiwi" - kokoke i ka papa kuhikuhiE puke i loko o ka mea kākau moʻolelo. Kekahi o na ki huapalapala i loko o ka mea, o ka kaʻao Kastus Kalinovsky; Ua hana iho wehewehe mua uprising o 1863-1864 hanana ma Lithuania, a Belarus. Karatkevich Ana Aina, ua ua ua hoʻopili i ka mōʻaukala o kona hanau Belarus, a me ka pilialoha a me ka kaʻao comprehension: ia mai ai i loko o ka 1863-1865 makahiki, ka January uprising a me ka hi Nui Patriotic War.

Na hana o ka Hawaiian mea kākau

Ma Rogachev, kahi, e like me na wawe o ka hoa, Vladimir Korotkevitch ola i ka lōʻihi manawa, ka mea i kākau "Hinahina Legend", "ka waina, ua", "Rook o ka manao." Ka loa controversial hana o ka Hawaiian mea kākau, i ka'āina o ka poe e hele maoli hana hanana o ka 16th kenekulia, hiki ke kapa i ka hana ana o "Kristo pae ma Gorodnya", i hana i ke kumu o ka hiʻona ho film kau wela Vladimir Bychkov.

Ka hanaia'na mai o "ka Black Castle Olshansky" o ka Makäkiu fiction puke hooeueu ae la i Karatkevich a me ke kaʻao o ka manawa i hōkaiʻia kākela ma Olshanah - he uuku kulanakauhale i loko o ka Grodno māhele 'āina. History a me ka ano o ke kanaka maoli o Belarus hoolilo i ka puke "Zyamlya ma lalo ma lalo o White krylamі" e haʻi ana i na aoao, a me ka moolelo o ka Hawaiian kanaka. Ma no o ka mea kākau, ka mea i ka weliweli no hopena ma luna o ka hana o Hawaiian i ka haku mele (Nina Rakitin, Sergei Bulyha, etc.), kekahi mau nā mea e hiki wale mai no ka Feature films, Radio, (essay) lehulehu, 'atikala a me ka pepa (essay).

Mysticism i loko o nā hana Karatkevich

An nui ke keʻena o nā puke i Vladimira Korotkevicha hoike ia, heroism a me ka Awaits e hana ia hana hoihoi 'no ka laulā huahelu o ka heluhelu. Hiki ole ke hana i ka hana o ka mea kākau a me ka ole o ka mysticism, pakahi aku la ia i manao ai i loko o ka moʻolelo "Ka Legend o ka poʻeʻilihune d'yable ab ab like advakatah Satana" a me "Rook o ka manao." Vladimir Korotkevitch, nona hana ua loaʻa lākou admirers, i ka 1957 ua lilo i lâlâ o ka mea kākau 'Union.

"Ka Wild Hunt o King Stach", malia paha, ua noʻonoʻo i ka pono hana o Karatkevich kākau i loko o ka 'ano moʻokalaleo Ke o Kokika kaila o ka Soviet'āina. A ua ho'ākāka 'ia i loko o ka puke mystical, weliweli, sneaking ia i na iwi, ia mea ma ka mea o ka aoao maoli huahana o kanaka hewa, a meanness.

Personal ke ola o ka mea kākau

Vladimir Korotkevitch ohana, kona Kawaihae mea, ua hana kŘpa a lohi i ka '41 kekahi maoli hoihoi i loko o ka laulā huahelu o ka heluhelu. Kona wā e hiki mai ka wahine a Valentina hui i loko o 37 makahiki o ka makahiki ma ka heluhelu 'hālāwai kūkā ma Brest.

I mare ana, i ka hui i noho ai no 12 makahiki,ʻaʻole keiki, mai ka'ēpoda, he. Vladimir Korotkevitch pilikino ola i Haunted nui nui a me ka hoihoi 'wahine, mau imi i kona noonoo, a hiki i mare, me ia i aloha wale i kona Valya: malie, purposeful,' O ke kaulike a me ka pono hiki ole e ola ole ia. Together he nui helu o ka manawa ka mea, hele aku la i kekahi huakaʻi hele ma ka ekalesia haaleleia a me ka ekalesia, lawe mai hana hoihoi ho'āʻoʻia like loa me Valya ole i hōkaiʻia oncology.

Vladimir Korotkevitch mau komo i loko o hulikoehana noiʻi a me ka mōʻaukala kona manaopaa; Au i ike i ka nui helu o nā mele, a ua he mea hiki ole kekahi poʻe haku moʻolelo, no ka mea, i nā haumāna i hele ma ka pū'ā holoholona. No ka mea e like me ka pono o kona ethnographers i ole makemake i Korotkevitch hiki oluolu haawi paʻewa.

Ka hope makahiki o ka mea kākau moʻolelo o ka ola

Vladimir Korotkevitch, o ke kanaka o ka nui ike, a emi iho kuokoa i ka pono, loa leʻaleʻa o ka holo. I ka makahiki 1984 Korotkevitch me nā hoapili hoʻoholo ihola e hana i ka hele nui ma Belarus e kākau i ka puke e pili ana i kona mōʻaukala hooilina. Ke ala hele i? Aaonyʻano huikau, akā, hana hoihoi. Iloko o ka hele pinepine pani no ka sketching, kākau pepa (essay), kiʻi. Korotkevitch Vladimir manaʻo a pau i ka manawa mea,ʻaʻole loa maikaʻi, a laila, i kona ola kino i deteriorated i nā mea a pau. Friends ua e urgently hoolilo i ka mea kākau moʻolelo i loko o Minsk.

Hope hoʻomanaʻo aʻela i mai ai kēia i hana 'ia mai ai i ka lā mua o ke kai eʻe - he wanana. Noho no ka po i ka Ping muliwai, kuni i ke ahi. I keia manawa, ma ekolu manawa huakaʻi lele i ka nui pueo. Korotkevitch laila,'ī maila ia i keʻano o kēia noho malie po manu o ka harbinger o ka make. Ua, July 25, 1984 Vladimir Karatkevich hele. kanu mea kākau i loko o Minsk, ma ka hikina mai pā ilina.

I ka hoʻoilina o ka mea kākau moʻolelo e like me ka na makana nui i ka hoʻoilina o Belarus

A nui ka helu ana o na hana Vladimira Korotkevicha i loaʻa i ka mea heluhelu wale nō ma hope o kona make ana; novels a me nā moʻolelo o ka mea kākau i hana i ke kumu no na mea he nui Film, a me "ka Black Castle Olshansky", "Mother o ka makani pāhili," "Hinahina Legend", "The Wild Hunt o King Stach". Nō hoʻi, i ka mea kākau moʻolelo hoʻomauʻike hoʻokumu i loko o ka Ballet o ke kahua, ka hana keaka lehulehu, a me nā keaka mele. I hoomanao o ka Hawaiian kākau moʻolelo i hana Vladimir Karatkevich Documentary memoir "Yak skanayu - zastanetstsa uhane ...".